"صياداً" - Traduction Arabe en Allemand

• Jäger
• Fischer

Du tötest keine unschuldigen Menschen, immerhin bist du noch ein Jäger.
لا تفعل هذا لا يمكنك قتل أناس بريئين مازلت صياداً

Sie sind zwar kein begnadeter Jäger, Doktor, aber ein toller Photograph.
أنت لم تصبح صياداً ماهراً فقط يا دكتور ولكن مصوراً جيداً

Wir haben einen Jäger getroffen. Er kennt meinen Vater.
لقد صادفنا صياداً بجانب المقبرة إنه يعرف والدي

Ich wusste, dass sie am Meer aufgewachsen ist und ihr Vater Fischer war, aber Namen und Orte behielt sie für sich.
كلا, كنت أعرف بأنها جاءت من البحر وبأن والدها كان صياداً ولكنها أحتفظت بالأسماء لنفسها

Und von den Daten, die wir sammeln, wenn ein Sender zurück kommt (Fischer bringen sie zurück, es gibt 1000 Dollar Belohnung dafür) können wir Unterwasserrouten von jetzt schon bis zu 5 Jahren ermitteln, und das von einem Wirbeltier!
ومن خلال البيانات التي تم تجميعها عندما ترجع الينا البطاقة مرة أخرى لأن صياداً أعادها مقابل مكافأة قدرها ألف دولار يمكننا تتبع الآثار تحت البحر لما يزيد عن خمسة أعوام الآن. على حيوان فقاري

Das muss unser Kerl sein. Der Teufel sagte, er wäre ein Jäger.
هذا هو رجلنا المنشود, الشيطان قال أنه كان صياداً

Sie wollte es nicht sagen, aber ich bin ein Hoffnungsloser Jäger.
هي لا تريد قول ذلك لكني يائسٌ من أن أصبح صياداً

Du wurdest zum Jäger, nachdem Deine Frau besessen war.
و قد أصبحت صياداً بعد أن تمّ الاستحواذ على زوجتك

Sie sind kein Jäger, sondern ein Soldat.
أنت لست صياداً أيها الملازم أنت جندي، ويجب أن تطيع الأوامر

Ob du 'n Jäger bist oder nicht, ist mir scheißegal.
لا أعرف يا رجل ان كنت صياداً أو مهما كانت اللعبة التي تلعبها

Der Mann war Jäger. Der heißeste Beruf des Tages war also? Sammler.
الإنسان كان صياداً ، لذا الوظيفة الأكثر إثارة بذلك العصر؟

Es ist, als wäre man ein Jäger und das Reh kommt auf einen zu, bindet sich selbst an deine Motorhaube und fleht darum, abgeschleppt zu werden.
إنه أشبهَ بكونك صياداً ، وتحصل على غزال يصعد ويربط نفسه على مقدمة سيارتك ، ويترجاك أن تحنّطه

Z. B. auch, dass Cole Maliska Jäger ist, und dass wir in diesem Jahr schon 4 Zeckenbisse in Bluebell hatten.
مثل حقيقة ان كول ماليسكا كان صياداً وانه كان لدينا 4 حالات شلل القراد في بلوبيل خلال هذه السنة فقط

Er hat alles, was ein Jäger nicht hat.
إنه يملك جميع الصفات عدا كونه صياداً

Sie hält dich für einen Jäger.
أعني , إنها تظنكَ صياداً , أليس كذلك ؟

Ich bin kein Jäger. Ein Freund von mir war einer.
لست صياداً أنا نفسي, أنا أقوم بهذا

Ray ist Fischer geworden.
راي أصبح صياداً

Ich hätte Fischer werden sollen.
كان علي أن أصبح صياداً

Ich finde, du solltest hier Fischer werden.
إبقى هنا ، وتصبح صياداً

Dein Dad war also Fischer.
إذاً والدك كان صياداً