"صُورة" - Traduction Arabe en Allemand

• Foto

Einer der Jugendlichen twitterte direkt vor der Wanderung ein Foto.
أحد الأطفال غرّد صُورة قبل ذهابهم للتنزّه.

Wo wir von Monstern sprechen, keiner der Zombies sieht so aus wie der Mörder auf unserem Foto.
-بالحديث عن الوحوش ، لا أحد من هؤلاء الزومبي يُطابق صُورة قاتلنا.

Vielleicht ist irgendwo auf der Seite ein Foto von ihm.
لربّما... هناك صُورة له منشورة على الموقع.

Das ist das letzte Foto, dass ich von meiner Frau und meinem Sohn habe.
هذه آخر صُورة لديّ لزوجتي وابني.

Ich finde nicht einmal ein Foto von dieser Frau.
لا أقدر حتى على إيجاد صُورة للمرأة.

Es sei denn Kip Roberts hätte ein Foto von sich selbst an Missy gesendet, bevor sie starb.
إلاّ أنّ (كيب روبرتس) أرسل صُورة له إلى (ميسي) قبل وفاتها مُباشرة.

In deiner Wohnung gibt es ein altes Foto von deinem Vater, das im Franklin Park Zoo aufgenommen wurde, als er noch ein Kind war.
في شقتك، هناك صُورة قديمة لوالدك في حديقة (فرانكلين بارك) للحيوان التقطت عندما كان صغيراً.

Kannst du mal schnell ein Foto machen, damit ich es Ralph schicken kann?
هل يُمكنكِ إلتقاط صُورة سريعة حتى أقوم بإرسالها لـ(رالف)؟

Ich schicke Ihnen ein Foto vom Pärchen, Finch.
سأرسل لك صُورة للثنائي يا (فينش).

Nicht wenn man es sich Foto für Foto ansieht.
-ما لمْ ترَ كلّ صُورة على حِده .

Die DL wird von Hector Menjivar angeführt, hier auf einem Foto von 2009, als er für schwere Körperverletzung zu drei Jahren verurteilt wurde.
"هيكتور مانجيفار) يقود مُنظمة (دي أل))، والمُشاهد هُنا في صُورة جنائيّة من عام 2009،" "حينما تمّ الحُكم عليه بقضاء فترة سجن لثلاث سنوات لإعتداء شديد."