Als Täter wurde der 20jährie Barnet Jenkins identifiziert, der vor seinem Tod noch zwei Beamte verletzt hatte. | Open Subtitles | المسلح المعروف بـ برانيت جاركنز 20 سنة جرح ضابطين قبل ان يقتل نفسه |
- Der Beweiskette zufolge gab es nur zwei Beamte die Zugang dazu hatten. | Open Subtitles | طبقا لسلسلة الأدلة، هناك ضابطين فقط لهم الصلاحية بالوصول. |
Er hat Zwei Polizisten angegriffen. Anzeichen von mentaler Labilität. | Open Subtitles | الاعتداء على ضابطين شرطة وامضى 3 ليال فى الحبس |
Bei der Flucht töteten sie 2 Offiziere und eine Wache. | Open Subtitles | ولكي يتمكنوا من الهروب قتلوا ضابطين وسيرجنت من الحرس |
Er saß mit 2 anderen Offizieren am Nachbartisch, weißt du noch? | Open Subtitles | ولقدكانيجلسبالقربمنمنضدتنا.. مع ضابطين اخرين ؟ |
2 Deputys wurden erschossen. | Open Subtitles | الشائعات تقول أنّ ضابطين قد لقي حتفهما على قارعةا لطريق |
Tockman hat mindestens zehn Geiseln. Zwei Officers am Boden. - Verstanden. | Open Subtitles | لدى (توكمان) عشر رهائن على الأقل ومات ضابطين. |
Wir brauchen zwei Officer, um den Countdown zu starten. | Open Subtitles | إنها تحتاج الى ضابطين ليبدأوا تشغيل العد التنازلى |
zwei Beamte werden in 8 Sekunden um die Ecke kommen. | Open Subtitles | سوف يظهر ضابطين من الزاوية خلال ثمانية ثوان |
Nur damit Sie Bescheid wissen, draußen vor der Tür stehen zwei Beamte, falls Sie sie benötigen. | Open Subtitles | للعلم بالشيء، يوجد ضابطين عند الباب إذا أحتجتهم. |
zwei Beamte sind schon tot. | Open Subtitles | ضابطين مات بالفعل. |
"Schupo hält Zwei Polizisten an. | Open Subtitles | اعتقل شرطى ضابطين أثناء مطاردة بارو |
Vier weitere Terroristen entkamen, nachdem sie Zwei Polizisten ermordet hatten. | Open Subtitles | هرب أربعة إرهابيون آخرون_BAR_ بعد قتل ضابطين |
Zwei Polizisten vom Sicherheitsbüro schlagen einen Bantu-Ältesten? | Open Subtitles | ... سيقال ضابطين غلاظ من إدارة الأمن |
Die sollen hier wohnen? Zwei Offiziere stehen vor Ihnen. | Open Subtitles | لقد دخل الثكنة للتو ضابطين اين التحية العسكرية ؟ |
Quadrat 703003. Laut Berichten der aufklärung sind im Turm zwei hochrangige Offiziere. | Open Subtitles | الوقع 703003 و تقول التقارير أن هناك ضابطين من الرتب العليا في البرج |
- Mit zwei Offizieren und einem Archäologen namens Alexander Britski. | Open Subtitles | مع ضابطين آخرين ومعهم عالم آثار أسمه ألكساندر بريتسكي |
Ich muss sagen, dass ich schockiert war, als ich erfuhr, dass Staatssekretär Stevens zwei Offizieren mitteilte, dass sie sich an einer Vertuschung zum Schutz von Kommunisten beteiligen müssten. | Open Subtitles | لتحويل البلاد إلى الشيوعية لقد صُدمت حين سمعت بأن السكرتير (ستيفنز)... أخبر ضابطين بالجيش بأن يشتركوا في التستر... |
Ich brauche 2 Deputys, die Chalky White aus der Stadt bringen. | Open Subtitles | أريدك أن ترسل ضابطين من قسمك لإخراج (تشاكي وايت) من هذه المدينة |
Zwei Officers am Boden! | Open Subtitles | ! لقد أصيب ضابطين |
Aber wieso zwei Officer aus verschiedenen Abteilungen? | Open Subtitles | و لكن لماذا ضابطين من قسمين منفصلين يحققان في الأمر، و لماذا هرب أحدهما؟ |
Tobias Budge hat Zwei Officers der Polizei in Baltimore getötet und fast einen Special Agent des FBI und nach alldem, geht er als erstes in Ihr Büro. | Open Subtitles | ...(توبياس بادج) ،)قتل ضابطين من شرطة (بالتيمور وأوشك على قتل عميل من ،المباحث الفيدرالية |