"ضابط الإفراج المشروط" - Traduction Arabe en Allemand

• Bewährungshelfer

Alles was wir haben, ist sein alter Bewährungshelfer. Das ist alles.
كل ما تحصلنا عليه هو ضابط الإفراج المشروط ، فحسب.

- Du bist ihr Bewährungshelfer. - Also, wo sind sie?
أنت ضابط الإفراج المشروط الآن , أين هم ؟

Die müssen Bens Bewährungshelfer sein.
آسف على تأخرنا, لا بد أنك ضابط الإفراج المشروط

Abwarten. Hey, hat mein Bewährungshelfer angerufen?
الأمر لايستحق أن نقوم باصطياد السناجب لأجل ذلك اتركهم و شأنهم . سنرى. مرحبًا , ضابط الإفراج المشروط ؟

Damit sein Bewährungshelfer es herausfindet.
ذلك له ضابط الإفراج المشروط يمكن معرفة ذلك.

Ich habe deinen Bewährungshelfer gesehen.
رأيت ضابط الإفراج المشروط الخاص بك يأتي للتحقق عليك

Du musst mir ein Alibi für meinen Bewährungshelfer geben.
أنا أريدكِ لمساندتي مع ضابط الإفراج المشروط الخاص بي

Wenn du sagst, dein Bewährungshelfer war gemein zu dir, wie hast du dich dabei gefühlt?
عندما تقول إن ضابط الإفراج المشروط كان سيئاً معك قبلاً كيف يشعرك ذلك؟

Ihr Bewährungshelfer sagt,
ضابط الإفراج المشروط يقول أنّك كنت بالخارج

Hören Sie, mein Vater rief mich wegen eines Problems mit seinem Bewährungshelfer an.
-إسمع، لقد إتّصل بي والدي بشأن التحدّث مع ضابط الإفراج المشروط

Deshalb wollte der Bewährungshelfer wissen, ob noch jemand anderes mit dabei war, du weißt schon, jemand der es bestätigen kann, und... ich sagte du.
لديّ عائلة، وكان ضابط الإفراج المشروط يريد أن أعرف إذا كان هناك أيّ شخص آخر ليتحقق منه، و... قلتُ أنتَ

Himmel! Ich dachte, ihr wärt mein Bewährungshelfer.
اعتقدت أنك ضابط الإفراج المشروط.

Ich sehe meinen Bewährungshelfer regelmäßig.
لأنني تحدثت مع ضابط الإفراج المشروط

Ich bin der Bewährungshelfer ihrer Tochter.
أنا ضابط الإفراج المشروط لإبنتك

Sie sind Bewährungshelfer?
أنت ضابط الإفراج المشروط ؟

Eric sagte, du hättest seinen Bewährungshelfer getroffen? Yeah.
إريك ) قال أنك قابلت ) ضابط الإفراج المشروط ؟

Ich habe gerade mit Estradas Bewährungshelfer gesprochen.
راجعتُ ضابط الإفراج المشروط (المسؤول عن (استرادا

Laut Estradas Bewährungshelfer ist das die letzte bekannte Adresse seiner Frau.
"وفق ضابط الإفراج المشروط المسؤول عن استرادا): هذا آخر عنوان معروف لزوجته)"

Mein Bewährungshelfer.
ضابط الإفراج المشروط بلدي.

Monicas Bewährungshelfer sagte das sei die richtige Adresse.
قال ضابط الإفراج المشروط عن (مونيكا) أنّه العنوان الصحيح.