Christopher, vor weniger als zehn Minuten versuchte ich eine streunende Katze mit einem Kohlkopf zu erschlagen und beinahe Lady Rowena zu lieben. | Open Subtitles | كرستوفر لَيسَ من عشْرة دقائقَ مضتَ آنا حاولتُ قَتْل قطّةً ضالة مَع بكرنب |
Ihr seid streunende Hunde, eingesperrt in diesem Zwinger! | Open Subtitles | أنت من مجموعة كلاب ضالة التي تحبس في زريبة الكلاب |
Gibt es noch andere streunende Hunde in Rom? | Open Subtitles | لابد ان هناك كلاب ضالة اخرى في روما |
- Hey, hör zu... Das ist nicht nur ein Rudel Streuner da draußen. | Open Subtitles | ما في الخارج ليس مجموعة كلاب ضالة |
Er hat wichtigere Sorgen, als einer streunenden Sassenach hinterherzujagen, egal, wie hübsch sie ist. | Open Subtitles | لديه أمور مهمة أخرى ليقلق بشأنها بدلاً من مطاردة إنكليزية ضالة مهما كانت جميلة |
Wir waren nichts Besseres als streunende Hunde. | Open Subtitles | لم نكن أفضل من كلاب ضالة. |
- Eine streunende Katze? | Open Subtitles | -رأيتُ قطةً ضالة مرّت بالأنحاء |
- Ich bin keine streunende Katze, Neil. | Open Subtitles | - لست قطة ضالة, نيل |
streunende Katzen. | Open Subtitles | قطط ضالة |
Nur ein paar Streuner. Die brüten in der Kanalisation. | Open Subtitles | أنها ضالة تتكاثر بشدة |
- Ja, ich habe diesen streunenden Hund gesehen... | Open Subtitles | أجل، لقد رأيت كلبة ضالة... |