"ضبطنا" - Traduction Arabe en Allemand

• erwischt

Bei 50 Lügen haben wir den dummen Hammel erwischt, aber er gibt nichts zu.
ضبطنا هذا الجِلف التافه يكذب 50 مرّة ومع ذلك لم يعترف بأى شىء.

Im Nu brüllten wir beide vor Lachen und wurden natürlich erwischt.
وفي لحظات نكون قد استغرقنا جميعاً في الضحك .. .. ويتم ضبطنا بالطبع ولكن لا شيء يحدث لنا

Erinnerst du dich, als du Dad dabei erwischt hast, wie er unsere Geschenke unter dem Weihnachtsbaum versteckt hat?
هل تتذكر فى الكريسماس الماضى عندما ضبطنا أبى يضع هدايانا تحت الشجرة , ألا تذكر ؟

Das mache nur Sinn wenn wir könnten erreichen die Dial--Out bevor wir erwischt.
هذا يمكن أن يكون له معنى لو أننا تمكنا من الإتصال قبل أن يتم ضبطنا

Was machen wir, wenn uns ein Lehrer erwischt?
ماذا يفترض أن نفعل اذا ضبطنا من المعلم؟

Wenn wir erwischt werden, weil du nießt, sind wir offiziell die schlechtesten Spione der Welt.
"لو تم ضبطنا لأنك عطست يا "تشك سنكون أسوء جواسيس فى العالم رسمياً

Ich habe Angst, dass er uns erwischt.
محاولاً ضبطنا في مكان ما