Hast mich auf dem Rücksitz eines Camaro mit 'nem Mädchen erwischt. | Open Subtitles | ضبطني على المقعد الخلفي لسيارة كامارو مع فتاة |
Hast du mich verurteilt, warst du sauer, als du mich mit Marihuana erwischt hast? | Open Subtitles | هل أصدرت حكما مسبقا على وغضبت مني عندما ضبطني وأنا أدخن الحشيش؟ |
Das hatte ich gehofft, aber Aulfric sah mich in Sophias Gemächern und in einem Zornanfall | Open Subtitles | هذا ما آمله. و لكن أولفريك ضبطني في غرفة صوفيا |
Weißt du noch, als mein Dad mich mal erwischt hat und wollte, dass ich nie dorthin zurückkehre? | Open Subtitles | أتذكر حين ضبطني أبي ذات مرة وأمرني بألّا أعود إليه مجدداً أبداً؟ |
Er hat mich hier schon oft beim Scheiße machen erwischt. | Open Subtitles | لقد ضبطني هنا أقوم بأمور مريعة, حسناً؟ |
Er erwischte mich in einer kompromittierenden Situation. | Open Subtitles | لقد ضبطني في وضعية قابلة للمساومة |
Er würde mich umbringen, wenn er mich hierbei erwischt. | Open Subtitles | رباه , سيقتلني إن ضبطني أدخن هذ. |
Er sah mich mit "Herr der Fliegen". | Open Subtitles | لقد ضبطني و أنا أقرأ "إله الذباب". |
Miles hat mich dabei erwischt. | Open Subtitles | (مايلز) ضبطني أسرقها. |