Die Sprengkapsel - hören Sie sorgfältig zu. Sie ist auf vier Stunden eingestellt. | Open Subtitles | جهاز التفجير,الآن استمع بحرص لقد تم ضبطها على أربع ساعات |
DROIDE: Koordinaten sind eingestellt. Hyperantrieb läuft. | Open Subtitles | الاحداثيات تم ضبطها الطيار الآلى يتم تفعيله |
Hast du sie auch richtig eingestellt? | Open Subtitles | هل أنت متأكد انك ضبطها بشكل صحيح ؟ |
Auf den sind die meisten Funkgeräte eingestellt ... automatisch, darum besteht immer die Chance, wenn man einen Bootsfunkspruch abgibt, bei der Küstenwache zu landen. | Open Subtitles | يتم ضبطها مع معظم الإشارات اللاسلكيّة إفتراضياً، لذا فإنّ الإحتمالات هي، إلتقاط إشارة قاربكِ حينما كنتِ تتحدّثين إلى خفر السواحل. |
Er hatte es auf die niedrigste Stufe eingestellt. | Open Subtitles | لقد ضبطها على أقل الاعدادات |