"ضخماً" - Traduction Arabe en Allemand

• große
• riesig
• großen
• groß
• großer
• riesigen
• Großes
• riesige
• größer
• gewaltige

Ich meine, ich verlange keine große Hingabe, aber ich will nicht für die Frau in die Bresche springen, mit der du wirklich schlafen willst.
أعني ، أنا لا أطلب منك إلتزاماً ضخماً بعلاقتنا لكن لا أود أن ألعب دور المرأة البديلة التي تود حقاً النوم معها

Ich sehe eine große Leiter, die uns aus diesem Höllenloch namens Jam Pony führt.
أنا أرى سلماً ضخماً خارج حفرة الجحيم هذه التي تدعى المهر الرامح

Du weißt doch, Fett schadet Tieren! Der ist ja riesig!
إن الوزن الزائد سيء للقطط لقد أصبح ضخماً ، لقد أصبح مثل والدي

Ich werde sagen das du kooperiert hast. Das kann einen großen Unterschied machen.
سأقول أنك تعاونت و سيحدث هذا فارقاً ضخماً

Jemand, der groß und stark ist und jeden einschüchtert und beleidigt ist kein Alpha-Männchen.
إن شخصاً ضخماً وقوياً ينشر الرعب ويحتقر الجميع ليس بالضرورة ذكر الفا.

Er war kein großer Mann, aber er kämpfte so tapfer mit ihm.
لم يكن رجلاً ضخماً ولكنّ تشاجر مع هذا الرجل بكلّ شجاعة

Und ich kann es nicht rechtfertigen, dir eine Beförderung an dem Tag zu geben, an dem du einen riesigen Kunden verloren hast.
و لا يمكنني ترقيتك بدون سبب في نفس اليوم الذي خسرت فيه زبونا ضخماً

Eins der Bücher, ein Großes, fiel hinunter... irgendwo hierhin.
واحد من هذه الكتب وكان كتاباً ضخماً سقط فى مكان ما هنا

Wenn wir über biologische Prozesse nachdenken oder irgendeinen Prozess um das zu ersetzen, wird es eine riesige Herausforderung.
عندما تحاول التفكير بالعمليات البايولوجية أو أي عملية لإحلال ذلك، فأنه سيكون تحدياً ضخماً.

Wer auch immer dieser Kerl ist, er ist eine große Nummer, und Sie können darauf wetten, was auch immer der Plan ist, es wird groß sein.
أيّا كان هذا الرجل، فهو جادّ، ويمكنك أن تراهن بأنّ ما يخطط له سيكون ضخماً

Es ist keine große Sache. Ich will ihm nur über Nacht dieses ganze Zeug schicken.
ليس أمراً ضخماً سيكلفه فقط السهر مع هذه الأشياء

Soweit ich weiß, war es eine große Holzkiste.
جل ما أعرفه أنه كان صندوقاً خشبياً ضخماً.

Und wenn sie eine große Menge ausländischer Währung dabeihaben?
ماذا لو كانوا ينقلون مبلغاً ضخماً من العملة الاجنبية

Pechschwarz. Und riesig. Auf allen Vieren größer als ein Mensch.
كان أسوداً كالفحم و ضخماً على أطرافه الأربع، أطول من إنسان

Oh, du hast sie nicht gesehen. Sie war riesig. Habt ihr Moms Blick gesehen als ihr Sitz absackte?
اوه ، أنتي لم تريه لقد كان ضخماً تتذكرون تلك النظره التي على وجه أمي

Also... wer will den großen Kerl sehen, wie er sich diese winzigen Hüte aufsetzt?
من يريد أن يرى رجلاً ضخماً يرتدي هذه القبعات الصغيرة ؟

Ich bin es, von unten. Ich hörte einen großen Knall.
هذا أنا، من الطابق السُفلي سمعت دوياً ضخماً

Wenn die Tests ein Erfolg gewesen wären, hätten sie bundesweit gemacht... und es wäre ein großer Werbe-Etat gewesen.
إن كان الفحص ناجحاً لكانوا إشتهروا دولياً وكانوا سيكونون حساباً ضخماً

Klar, er hat einen riesigen Penis, aber keine Zukunft.
بالطبع لديه قضيباً ضخماً. لكن لا مستقبل.

Schau, du wolltest schon immer was Großes machen, wir alle wollten das.
انظر ، أنت أردت دائماً أن تفعل شيئاً ضخماً ، جميعنا نريد ذلك

Unter der Erdoberfläche gibt es eine riesige Artenvielfalt.
السطح السفلي للأرض يحوي تنوعاً ضخماً من الكائنات

Ich hab nicht so gut gekämpft, weil ich größer, schneller oder bösartiger war.
لم أكن أتعارك جيداً لأننى كنت ضخماً و سريعاً

Ich habe dir heute morgen eine ziemlich gewaltige Frage gestellt.
ماذا؟ سألتك سؤالاً ضخماً صباح اليوم