Kleine Tiere werden groß, große werden klein. | Open Subtitles | الحيوانات الصغيرة تصبح ضخمه والحيوانات الضخمة تصبح ضئيله |
Die Thorns machen ihre eigenen Hüte, weil ihnen die aus dem Geschäft nicht groß genug sind. | Open Subtitles | رجلى العجوز أخبرنى أن آل ثورن صنعوا قبعاتهم... ...لأنهم لم يبيعوا لهم مقاسات ضخمه تناسب رءوسهم الكبيره |
Ich habe Peter gesehen, mit einer großen, schwarzen Frau. | Open Subtitles | رأيت بيتر في النادي اليوم لقد كان بصحبه امرأه سوداء ضخمه |
- Laufen in zu großen Schuhen... | Open Subtitles | تنظيم الجلوس بالسيارة الصغيرة السير بأحذية ضخمه |
Aber das Geld ist in der Bank. Eine riesige Summe. | Open Subtitles | شوفى , المال يوجد حقا هناك بالبنك ثروه ضخمه |
Wir sind eine Familie, wie ein riesiger Baum | Open Subtitles | اننا عائله كشجره ضخمه |
Ja, Onkel Remus, ich weiß, Katzenfische sind riesig. | Open Subtitles | نعم,يا عمى ريميوس, اعرف ان سمكه القط ضخمه |
Eines Morgens, im Jahr 1957, sah sich der Neurochirurg Walter Penfield so: Ein Ungeheuer mit riesigen Händen, riesigem Maul, und einem winzigen Hinterteil. | TED | ذات صباح ، في العام 1957 جراح الاعصاب والتر بينفيلد رأي نفسه هكذا مخلوق شاذ غريب بايادي ضخمه فم ضخم وعجيزة صغيره |
Ich war nicht groß, aber sie fiel um. | Open Subtitles | لم أكن ضخمه جدا و لكنها سقطت علي الأرض |
Die sind sehr groß. | Open Subtitles | هذه الحاجات ضخمه .. أليس كذلك |
Die sind sehr groß. | Open Subtitles | هذه الحاجات ضخمه .. أليس كذلك |
Man müsste sie in einen großen Freizeitpark verwandeln. | Open Subtitles | علينا تحويل العالم بأكمله إلى حديقة ملاهي ضخمه |
Zumindest wissen wir, wir haben es mit einem großen, hässlichen käfer-ähnlichen Typ zu tun. | Open Subtitles | علي الاقل نعرف اننا نتعامل مع حشره قبيحه ضخمه يا صاح |
Aber bis dahin schlaft wohl und träumt von großen Frauen. | Open Subtitles | ...لكن فى نفس الوقت.. أسترح جيدا و أحلم بأمرأه ضخمه |
- Mäuse sind nicht besser als Ratten. - Es sind Ratten, und zwar riesige. | Open Subtitles | الفئران الصغيره ليس أفضل من الفئران الكبيره - انهم فئران كبيره ضخمه - |
Es muss irgendwo eine riesige Energiequelle geben. | Open Subtitles | لابد ان تكون هناك مصادر طاقة ضخمه لفعل ذلك. |
Da Hammonds Strecke scharfe Kurven, lockere Oberflächen, steile Abhänge und riesige Steinhaufen beinhaltete, drehten wir zunächst ein paar Übungsrunden. | Open Subtitles | حينما هاموند قام بالانحناءات على الارضية الزلقة اسطح شديدة الانحدار وصخور ضخمه في كل مكان |
Da draußen ist ein riesiger Krater. | Open Subtitles | توجد حفره ضخمه جدا هناك |
Wie ein riesiger Baum | Open Subtitles | كشجره ضخمه |
Wie ein riesiger Baum | Open Subtitles | كشجره ضخمه |
Ja, Onkel Remus, ich weiß, Katzenfische sind riesig. | Open Subtitles | نعم ,يا عمى ريميوس , اعرف ان سمكه القط ضخمه |
Eine große, mit verdammt riesigen Melonen, wollte der anderen das Gesicht zerkratzen. | Open Subtitles | ساق ضخمه لعينه في مواجهة وجه الفتاه الآخرى |