"ضد إرادتها" - Traduction Arabe en Allemand

• gegen ihren Willen

Sie wurde gegen ihren Willen gefangen gehalten.
لقد كان من الواضح أنها إحتجزت ضد إرادتها

Ich weiß, sie würde mich anrufen, wenn sie könnte, was mich glauben lässt, dass sie vielleicht irgendwo gegen ihren Willen festgehalten wird.
أعلم أنها كانت ستتصل بي إن استطاعت وهذا يجعلني أعتقد أنها محتجزة بمكان ما ضد إرادتها

Es gibt eine Frau, die gegen ihren Willen festgehalten wird. Wir sind nur hier, um sie nach Hause zu bringen.
،ثمّة امرأة محتجزة ضد إرادتها .وجئنا لإعادتها لبيتها فحسب

Oder man hält sie gegen ihren Willen fest.
‫انهم يعتقدون أنها حُبست ‫ضد إرادتها

Es ist gegen ihren Willen, also, wie soll das funktionieren?
لكن الأمر ضد إرادتها , لذا كيف يفلح الأمر !

Wir glauben auch, dass Sie Rose Stagg rechtswidrig festhalten... dass Sie sie irgendwo gegen ihren Willen festhalten.
ونعتقد أيضًا أنكَ قمت بإحتجاز (روز ستاغ) بشكل غير قانوني وأنكَ محتفظ بها في مكان ما، ضد إرادتها

Sie wurde gegen ihren Willen dazu gezwungen.
لقد أرغمت ضد إرادتها