"ضربات قلبه" - Traduction Arabe en Allemand

• Herzschlag
• sein Puls
• Herzfrequenz

Wir haben die Sauerstoffwerte in seinem Blut überwacht, seinen Herzschlag, seinen Blutdruck.
و كنا نراقب كمية الأوكسجين في دمه و معدل ضربات قلبه و ضغط دمه.

Das ist ein Analogstoff. Verlangsamt Atmung und Herzschlag.
إنه مركب ممثال، يبطأ تنفسه ويقلل من ضربات قلبه

Sein Herzschlag war langsam und seine Pupillen verengt, die Zeichen einer Vergiftung.
.ضربات قلبه مُنخفضه وحدقاتهُ ضيقة .إنها أعراض تسمم

Sein Blutdruck ist auf 200 und sein Puls auf 147.
ضغط قلبه 200 ومعدل ضربات قلبه 147

- sein Puls hat sich verdoppelt.
لقد تضاعفت سرعة ضربات قلبه إقتله... ..

Wollen Sie damit sagen, dass seine Herzfrequenz die Maschine gestartet haben könnte?
هل تقصد أنّ معدّل ضربات قلبه هو ما فعّل الآلة؟

Dadurch erfährt er Kopfschmerzen, Schwindel und eine erhöhte Herzfrequenz...
بالطبع يصاب بالصداع والغثيان، وتسارع ضربات قلبه

Wenn der Sud wirkt, normalisiert er seinen Herzschlag, senkt seinen Blutdruck und bringt ihn nach kurzer Zeit wieder zu Bewusstsein.
"إن نجحت الـ "ديكوتيون ستجعل معدل ضربات قلبه طبيعي وتقلل ضغط دمه

Es hat einen guten, sehr starken Herzschlag.
ضربات قلبه جيّدة , و قوي جدّاً

Ihrem Baby geht es gut. Der Herzschlag ist kräftig.
الطفل على ما يُرام , ضربات قلبه قويّة

Colonel, sein Herzschlag ist beschleunigt.
-كولونيل, لقد تضاعفت ضربات قلبه.

Da ist Ihr Baby. Und... da ist der Herzschlag.
-ها هو جنينكِ، و ها هي ضربات قلبه

Herzschlag bei ungefähr 130.
ضربات قلبه تراوحت في 130

Der Herzschlag ist gleichmäßig.
ضربات قلبه مستقرة

Seine Atmung und sein Puls sind stabil.
تنفسه و ضربات قلبه مستقرة

sein Puls schießt nach oben.
معدل ضربات قلبه يرتفع.

Seine Herzfrequenz ist erhöht, aber wenigstens konnten wir die Blutung stoppen.
ضربات قلبه مرتفعه، لكن على الأقل توقف النزيف.

Nur noch 80/40. Die Herzfrequenz geht zurück auf 130.
(ضغطه فقط ( 80_ال_40 ومعدل ضربات قلبه تراجع إلى (130) ضربة بالثانية