"ضربتي" - Traduction Arabe en Allemand

• mein
• hast

Froh, dass mein Schlag gesessen hatte, aber auch etwas davon angewidert.
سُررت بأنّ ضربتي حققت ما أردت لكنّي كنت فزعًا إزاء سلوكي.

Ich laufe im Takt, mein Freund. Mexiko ist mein Takt, und so laufe ich.
أنا فقط أسعى الى ضربتي الكبرى,يا صديقي المكسيك هي ضربتي,التي أسعى اليها

- mein Stoppball ist nicht optimal.
و قد تتحسن ضربتي قليلاً ببعض التدريب الجاد

Als du dem Schurken eins mit der Flasche übergezogen hast, das war ziemlich scharf.
عندما ضربتي ذاك الرجل السئ على رأسه بالزجاجة لقد كان هذا مثيراً للغاية

Es war heiss, wie du den einen Schurken am Arm geschnappt und ihn gegen den anderen geschleudert hast.
كان هذا رائعا عندما اعقت ذلك الرجل السيء بذراعك وعندما ضربتي ذلك الرجل الآخر كان رائعا

Das war mein... Mohammed Ali-Punch!
تلك كانت ضربتي القاضية محمد علي هو من يقاتل هنا يا رجل

War mein Kinnhaken nicht deutlich genug?
كانت ضربتي اليمنى رقيقة جدّاً بالنسبة لك؟

Was war mein erster Strike?
ماذا كانت ضربتي الأولى؟

Also, ich versuchte mein Glück.
حسنا, نفذت ضربتي

- Ja, mein Luftstoß war...
...نعم، ضربتي أكسبتني

Das ist mein Abschlag!
هذه ضربتي!

Du wolltest unbedingt ein Trampolin, bis du dir den Kopf an einem Bienenstock angestoßen hast.
لا اعتقدت انكي تريدين منصة البهلوانيه حتي ضربتي راسك بخلية النحل

Du hast meinen Konvoi ganz allein überfallen. Warum hast du die Fracht verbrennen lassen?
لقد ضربتي قافلتي بأكملها لوحدكِ لكنّكِ تركتِ البضاعة تحترق، لماذا؟

Du hast meinen Schlag gut pariert, aber das war reines Glück.
أحسنت في تجنب ضربتي ! ولكن حظك ينتهي هنا

Du hast gesagt, du hättest den Typen mit einer Schneekugel erwischt, oder?
قلتِ بأنك ضربتي الرجل بالتحفه, صحيح ؟

hast du dir den Kopf gestoßen?
هل ضربتي رأسك في الحائط، أو نحو ذلك؟