"ضعيفٌ" - Traduction Arabe en Allemand

• schwach

Du bist zu schwach! Du kannst die Macht des Teufels nicht beherrschen.
أنت ضعيفٌ جداً على ذلك قلا يمكنك السيطره على قوة الشر

Entschuldige. Ich bin vor Hunger so schwach, ich könnte das Seil fressen.
اعذُرني، انا ضعيفٌ جداً مِن شدة الجوع قد آكُلُ هذا الحبل

Du bist schwach, aber du bist bald wieder auf den Beinen sein und Leute beleidigen, als gäbe es kein Morgen.
أنت ضعيفٌ نوعاً ما ، في الوقت الراهن سوف تعود على قدميك في وقتٍ قصير تقوم بإهانة الناس ، كأن ليس هنالك يومٌ غداً

Dass ich schwach bin und ihr stark seid.
لأنّي ضعيفٌ وأنتما قويّان. ذلكَ لا يُعَدّ قوّةً.

Sie sind zu schwach, um das zu tun, was jetzt getan werden muss... und ich bin nicht der Einzige, der das weiß.
فأنتَ ضعيفٌ للغاية لتقوم بما يجب فعله الآن و أنا لستُ الوحيد الذي يعرف ذلك الآن

Er ist zu schwach für die Folter.
لكنه ضعيفٌ جدا و لا يحتمل التعذيب

Auch ein Meister ist schwach ohne sein Schwert.
حتى المعلـم... ضعيفٌ بلا سيفه...

Ich bin zu dämlich oder ich bin zu schwach!
أنا غبيٌ جداً او أني... أني ضعيفٌ جداً

- Ich bin einfach so schwach. - Ok, gut.
أنـا ضعيفٌ جـدًا - حسنًا ، جيد -

Also, sie haben das Projektil endlich raus, aber Anne sagt, dass er ziemlich schwach aussieht.
إذن، أخيرًا أخرجوا الرصاصة، لكن (آن) تقول أنّه يبدو ضعيفٌ جدًا.

Ohne sein anderes Auge ist er schwach.
إنه ضعيفٌ بدون عينه الأخرى

Der Puls ist schwach. Sieht nach inneren Blutungen aus.
-النبض ضعيفٌ وواهن

Ich bin zu schwach.
-أنا ضعيفٌ جدّاً

Ziemlich schwach.
ضعيفٌ جدا

Ich bin schwach.
أنا ضعيفٌ.