Leg sie in den Kühlschrank, dann kannst du sie morgen essen. | Open Subtitles | ضعيها في الثلاجة ، ستبقى صالحة للغداء غدا إن أردت |
Leg sie auf Eis und spritze sie mit der Schutzflüssigkeit ab. | Open Subtitles | ضعيها في الثلج وابدئي بضخّ السائل الحافظ |
- Sie hat einen Anfall! - Legen Sie sie auf die Seite! | Open Subtitles | إنّها تعاني من نوبة ارتجاج، ضعيها على جنبها |
Außerdem komme ich in Frieden. Legen Sie es in Ihren Schuh. | Open Subtitles | ضعيها في حذائك ستساعد في توزيع الوزن، التوازن |
Gefällt mir nicht. Okay... Halten Sie's mal kurz dahin. | Open Subtitles | أنا أكرهها، حسنًا ضعيها هناك لبرهة. |
Leg ihn hier drauf. | Open Subtitles | ضعيها مباشرةَ هنا |
Setz ihn auf die Liste, wenn du die anderen holst. | Open Subtitles | حسنٌ، ضعيها على القائمة لمّا تحصلين على الآخـرين |
Stellen Sie sie neben ihre Fenster, ihre Tür und neben ihr Bett. | Open Subtitles | ضعيها بجانب نوافذها و باب غرفتها و بجوار سريرها |
Leg sie auf den Teller und komm essen, denn ich möchte, dass du heute früh ins Bett gehst, ok? | Open Subtitles | ضعيها على الطبق وتعالي لتناولها هنا أريدكِ أن تنامي باكراً الليلة، حسناً؟ |
Leg sie irgendwo ab. Ich melde mich. | Open Subtitles | .ضعيها في أي مكان .سأوافيكِ بالحال |
Leg sie auf die Kommode und verschwinde. | Open Subtitles | ضعيها على طاولة الثياب وانصرفي. |
Leg sie auf das Pergamentpapier. | Open Subtitles | ضعيها على الورقة |
Bitttte Leg sie in die Schu hblade | Open Subtitles | ضعيها بالدرج لو سمحت |
Legen Sie sie wieder oben drauf und mischen für mich, okay? | Open Subtitles | ضعيها مرة أخرى في الاعلى واقطعي الورق، رجاءً؟ |
Ähm, Legen Sie sie in Bett 3. Machen Sie ein Röntgen vom Knöchel. | Open Subtitles | ضعيها في السرير 3. خذي صورة أشعة للكاحل. |
Klar. Legen Sie sie am besten gleich hierhin. | Open Subtitles | بالتأكيد ضعيها هنا |
Legen Sie es weg! | Open Subtitles | - ضعيها بعيداً. |
Legen Sie es weg. | Open Subtitles | ضعيها بعيداً. |
Tragen Sie's ein. | Open Subtitles | -كلا, أنا قاتلة . ضعيها. |
Leg ihn mit deiner Tasche auf die Bank. | Open Subtitles | ضعيها وحقيبتكِ على المقعد |
- Setz ihn in den Eimer. | Open Subtitles | - ضعيها فى هذا الدلو |
Sie ist allergisch auf Orchideen. Stellen Sie die Sonnenblumen an ihr Bett. | Open Subtitles | هي حسّاسة للزهور ضعيها في مكان قرب السرير |