| Leg das Telefon hin. Lass es an. | Open Subtitles | ضعي الهاتف أرضاً، واتركي الخطّ مفتوحاً |
| Leg das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانبًا. |
| Halt das Handy so, dass ich was hören kann. | Open Subtitles | ضعي الهاتف أقرب لأستطيع الإنصات |
| Halt das Handy so, dass ich was hören kann. | Open Subtitles | ضعي الهاتف أقرب لأستطيع الإنصات |
| Legen Sie das Telefon weg, sodass wir Sie auf Ihre Aussage vorbereiten können. | Open Subtitles | ضعي الهاتف حتى نتمكن من الإعداد لشهادتكِ |
| Legen Sie das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً |
| Dann Leg das Handy weg, oder es landet im Pool. | Open Subtitles | أذا ضعي الهاتف أو أقسم بالله أنني سأرميه في البركة! |
| - Leg das Telefon hin. Ich versteh den Hausmädchen-Wechsel. | Open Subtitles | (جودي)، ضعي الهاتف من فضلك بدأت أفهم سبب استقالة خدمكم |
| Leg das Telefon hin! | Open Subtitles | ! ضعي الهاتف جانباً |
| Leg das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً ! ضعي... |
| Legen Sie das Telefon weg. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً |
| Leg das Handy weg und geh zurück ins Bett. | Open Subtitles | ضعي الهاتف جانباً و عودي إلى السرير |
| - Leg das Handy weg. | Open Subtitles | لابأس ضعي الهاتف جانباً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 