"ضع نفسك" - Traduction Arabe en Allemand

• Versetzen Sie sich
• versetz dich mal

Versetzen Sie sich in die Position des Kidnappers, der den Polizisten bestechen will.
ضع نفسك في موقف الخاطف الذي يرغب في رشوة رجل الشرطة.

Versetzen Sie sich in meine Lage.
ضع نفسك في مكاني يا (باكستر) كيف أساعدها؟

Versetzen Sie sich doch in meine Lage.
ضع نفسك في موقفي.

- versetz dich mal an meine Stelle. Ich dachte du wärst über alle Berge oder beim Teufel.
ضع نفسك مكاني، إعتقدت أنك مت أو تبخرت

Aber versetz dich mal in meine Lage.
ضع نفسك مكاني للحظة.

Versetzen Sie sich an meine Stelle, Mr. Cutter. Was würden Sie tun?
ضع نفسك مكاني ماذا كنت ستفعل...

Versetzen Sie sich in meine Lage.
ضع نفسك في مكاني

- Versetzen Sie sich in seine Lage.
ضع نفسك في موقعه

Mein Freund... Versetzen Sie sich in unsere Position.
صديقي... ضع نفسك مكاننا

Versetzen Sie sich in meine Lage.
- ضع نفسك فى مكانى .

Will, versetz dich mal in meine Lage.
(ويل) ضع نفسك في مكاني