| Ich habe auch einen Zopf, nur weniger skandalös. | Open Subtitles | أنا لدى ضفيرة أيضاً، ولكنها أكثر احتشاماً |
| Du nanntest mich "Kleines Indianer Mädchen" 'weil ich mein Haar als Zopf trug. Und dann sagte ich, "Mann, du kritzelst ja nur. | Open Subtitles | "أسميتنى "الفتاة الهندية الصغيرة لأن شعرى كان به ضفيرة |
| Du hattest früher einen Zopf. | Open Subtitles | من قبل وكنت ترتدي ضفيرة |
| Was willst du machen, deinem Schnurbart etwa Zöpfe verpassen? | Open Subtitles | ماذا سوف تفعل؟ ستضع شاربك على شكل ضفيرة في مؤخرة رأسك. |
| Du hattest zwei Zöpfe statt einem. | Open Subtitles | كان شعرك مرتب على شكل ضفيرتان بدل ضفيرة واحدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 