"ضننتُ" - Traduction Arabe en Allemand

• dachte

Schwester, ich dachte ich wäre hier wegen einer psychiatrischen Beurteilung.
أُختاه, ضننتُ بأني هُنا لتقييم حالتي الذهنية

Das hat mich rausgebracht‚ weil ich dachte, ich kenne den Typen und dann war es doch ein anderer.
،أجل، نعم .لقد أربكني ذلك لأنني ضننتُ ،علمتُ أنه السارق وأتضح أن السارق رجلٌ آخر

Ich dachte schon, der Terminator hätte dich erwischt. Er ist immer noch hinter mir her.
-ياللهول، أنتِ حية، ضننتُ أن المُدمر نال منكِ

Ich dachte, der ist fett und trägt einen Bart.
أنا دائماً ضننتُ أنه أثقل مع لحية.

dachte du hast damit aufgehört.
ضننتُ أنك أقلعت.

Ich dachte, ich werde ohnmächtig.
ضننتُ بأني سأفقدُ وعي.

- Ich dachte, dass wir nie soweit kommen.
أنا ضننتُ أنكا لن تقول هذا.

Ich dachte, Sie wären zu viert.
ضننتُ أن هناك 4 منكنَّ.

Ich dachte, da kommst du nie hin.
.ضننتُ أنك لن تذهب لهناك

Ich dachte, das weißt du.
.ضننتُ أنكِ تعلمين