"طائره" - Traduction Arabe en Allemand

• Flugzeug
• Flug
• Vogel
• fliegen
• Flieger
• Einen Jet
• AufkIarer
• Flugzeuge

Also, ein Inder, ein Franzose und der Papst sitzen im Flugzeug.
إذن ، هندى وفرنسى ومعهم البابا على متن طائره واحده

Wir haben also eventuell eine Bombe in einem Flugzeug, auf einer Selbstmordmission, mit einem unbekannten Ziel.
لذا من المحتمل أنه لدينا قنبله على متن طائره فى مهمه انتحاريه بدون هدف محدد

Cross und Zarkow steigen aus einem russischen Flugzeug.
كروس و زاراكوف يركبون طائره اليوشن سوفيتيه

Der letzte Flug ist um 22 Uhr hier. Ich kann dich vom Flughafen abholen.
اخر طائره تصل الى هنا فى العاشره مساء يمكننى انتظارك فى المطار

Als Mitchell 9 war, sollte ich auf seinen Vogel aufpassen.
عندما كان ميتشل في التاسعة كان من المفترض أن أرعى طائره

Willkommen an Bord. Wir fliegen ohne Zwischenstopp nach Rio de Janeiro.
اعزائى المسافرين , مرحبا بكم على طائره ريو دى جانيرو

- Von wegen Flieger - ein Kanu mit Flügeln.
هذه ليست طائره إنها زورق بالأجنحه

Die glauben, dass der AufkIarer nur die InvasionsfIotte gesichtet hat.
القائد الاعلى لابد و انه اعتقد ان طائره الاستكشاف قد شاهدت قوات كوندو فقط

Die Luftaufsichtsbehörde meldet 877 abgestürzte Flugzeuge allein in den Vereinigten Staaten.
وكالة الطيران الفيدراليه تسجل سقوط 877 طائره في الولايات المتحدة فقط

Zweifellos. Aber eine Ölförderinsel ist kein Gebäude und kein Flugzeug.
بلا شك .. لكن منصات أنتاج النفط ليست مبنى أو طائره

Ich hab Geräte gesehen, aber kein Flugzeug.
رأيتكلالأجهزهوالأماكن, لكن ليس هناك طائره

Aus einem Flugzeug zu springen, ist keine natürliche Handlung, also machen wir es richtig und genießen die Aussicht.
القفز من طائره ليس بالشئ الطبيعى لذا دعنا نقوم به بصوره صحيحه ونستمتع بالمنظر , هيا

Können Sie uns mit einem Flugzeug dort hinbringen?
هل بامكانك ان تعد طائره لتاخذنا الى هناك ؟

Sie müssen zum Flugzeug und ich habe noch viel zu tun, also...
حسنا لديك طائره لتلحق بها ولدي عمل لانجزه

Morgen früh um 10 Uhr soll ein Flugzeug vom nahe gelegenen
غدا فى العاشره مساءا تم الاعداد لمغادرة طائره

Es muss ein schwarzer Flug sein.
لابد انها طائره محظوره المترجم - تابعه للإستخبارات

Wir bringen Sie auf einem Flug nach Pakistan.
وسنضعك على متن طائره إلى باكستان

Und sieh, er schenkte mir seinen geliebten Vogel.
و انظري، لقد أعطاني طائره الغالي

Sie sind wie sein Vogel. Ich bin auch sein Vogel.
أنت أشبه بطائره وأنا طائره بدوري

Du wirst furs fliegen bezahlt, nicht dafur, dass du heulend das Foto deines Madchens anstarrst.
انت تتقاضى راتبك على قياده طائره مقاتله وليس على الجلوس فى مقصورتك لتبكى على صوره فتاتك

Der Flieger. - Tja...
فلدي موعد طائره

Sie vergessen, dass AufkIarer 4 mit 30 Minuten Verspatung gestartet ist.
انت نسيت ان طائره الاستكشاف رقم 4 حلقت متاخره بنصف ساعه

Verdammte Schiffe, Flugzeuge, UFOs verschwinden einfach alle!
قوارب ,طائرات , صحون طائره , أختفت كلها