"طاقة الشمس" - Traduction Arabe en Allemand

• Sonnenenergie
• Sonnenlicht
• Macht der Sonne
• Energie der Sonne

Pflanzen ernähren sich von Sonnenenergie, durch die sie das Wassermolekül aufbrechen und Sauerstoff freisetzen können.
الحيات النباتية تعتمد بشكل اساسي على طاقة الشمس الطاقة اللتي تمكنها من فصل جزيئات الماء عن الأوكسيجين

Die eingefangene Sonnenenergie verjagte das Schreckgespenst Dürre.
طاقة الشمس هذه أزالت خطر التعرض للجفاف اللذي يجتاح الأراضي الزراعية

Die Uhr der Welt tickt im Rhythmus dieser unermüdlichen Maschinen, die das eingefangene Sonnenlicht anzapfen.
بات عالمنا اليوم يتأثر بإيقاع الألات اللتي تحركه كما تريد ضاربين عرض الحائط فائدة طاقة الشمس الطبيعية

Höchste Priorität hat offenbar, das letzte Quäntchen eingefangenes Sonnenlicht zu nutzen.
اننا في حاجة ملحة الآن لاستغلال كل قطرة من طاقة الشمس الطبيعية

Die Macht der Sonne in meiner Handfläche.
طاقة الشمس في كف يدّي

Jemand, der die Macht der Sonne nutzen kann.
من يستطيع استخدام طاقة الشمس

Als Lebewesen lernten, die Energie der Sonne durch Fotosynthese zu nutzen, mussten wir uns alle schnell an Tag-Nacht-Zyklen gewöhnen.
عندما اكتشفت الحياة كيف تسخر طاقة الشمس من خلال التمثيل الضوئي، كان علينا الإسراع للدخول في دورات الليل والنهار.

So lange die Erde existiert, wird Sonnenenergie nicht knapp werden.
طالما ان الأرض موجودة هنا فإن طاقة الشمس لن تنقطع عنها

Ikarus verfolgt die Wärmespur und bündelt die Sonnenenergie.
...ايكاروس سيتبع الاشعاع الحراري ...و سيركز طاقة الشمس

Es gibt eine Theorie, dass wenn man einen Weg findet, diese Elemente in einer Solarzelle zu kombinieren, man 100% der Sonnenenergie nutzbar machen kann.
هناك نظرية تقول أنه اذا وجدنا طريقة لنجمع هذه العناصر داخل تصميم خلية شمسية نستيطيع استغلال 100% من طاقة الشمس

Auf diese Weise sollte möglichst viel wertvolles Sonnenlicht absorbiert werden.
مما مكّن الكوكب من امتصاص طاقة الشمس ورفع درجة حرارة سطحه

Die Macht der Sonne liegt nun in meiner Hand.
...طاقة الشمس في كف يدّي

Reine Energie, die Energie der Sonne, über Mio. von Jahren von Mio. von Pflanzen vor über 100 Mio. Jahren eingefangen.
طاقة صافية طاقة الشمس تأتي عبر مر السنين من ملايين النباتات منذ أكثر من مئة مليون سنة

Weil ein Bauer die Energie der Sonne so effizient nutzen kann, kommt er mit knapp einem Zehntel eines Quadratkilometers aus.
بوسع المزارع حصد طاقة الشمس بكفاءة عالية. بوسعه سد احتياجاته باستخدام عُشر ميل مربع من الأرض.