"طالما كنت" - Traduction Arabe en Allemand

• Solange du
• Solange ich
• Solange Sie

- Gut. Solange du sie dazu bringst auf der Violine zu üben.
طالما كنت أنت من يدعها تذهب لتدريب العزف على الكمان

Solange du unter meinem Dach lebst, ist es mein Haus, meine Regeln.
طالما كنت تحت سقفي، انها بيتي، القواعد التي أتبعها.

Solange du in der Phantom-Zone bist, ist Gotham City in meinen sicheren Händen, alles andere interessiert mich nicht.
طالما كنت في منطقة فانتوم، وسوف يكون توفير مدينة جوثام، وهذا كل ما يهمني.

Solange ich Sex mit gewissen Führungskräften bei Great Benefit hatte, bekam ich Gehaltserhöhungen und wurde befördert.
طالما كنت أمارس الجنس مع مديرين معينين بالشركة كان مرتبي يرتفع و كنت أحصل علي مراكز أعلي

Wenn ich ehrlich bin, ich wäre niemals dorthin gekommen, wo ich hätte sein wollen, Solange ich dort geblieben wäre.
لأصارحك بالحقيقة، ما كنت لأصبح ما أريد طالما كنت هناك

Solange Sie Melissa bumsen, töten Sie lhre Frau nicht!
لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك

Solange Sie Melissa bumsen, töten Sie Ihre Frau nicht!
لأنك طالما كنت تعاشر ميليسا فأنت لم تقتل زوجتك

Tu einfach jedem an, was du willst... Solange du kein Kleid trägst.
هكذا تفعل أي شيء تريده مع أي شخص تريد... ... فقط طالما كنت لا ارتداء اللباس.

Solange du verbrannt bist, gehst du nirgendwo hin.
أنه طالما كنت مكشوفاً فلن تذهب لأي مكان

Ich bleibe, Solange du willst.
. أستطيع البقاء طالما كنت تريدين ذلك

Solange du mir nicht im Weg bist.
طالما كنت البقاء على اللعنة من طريقي.

- Solange du leben willst.
طالما كنت ترغب في العيش.

Solange du anständig mitspielst.
طالما كنت مؤدبا

Aber Solange ich nicht abtrete, wirst du nur der Zweitbeste sein, klar?
لكن طالما كنت حولك فستكون الثاني

Solange ich benutzt werde, bleibe ich lebendig.
طالما كنت لكِ أنا على قيد الحياة

Solange ich aufpasse, drücken sie ein Auge zu.
إنهم يتغاضون طالما كنت حريصا

Solange ich alles schaffen kann, wird nicht verkauft.
طالما كنت بصحة جيدة

Solange Sie lebendig sind, ist Ihr Leben nicht vorbei.
طالما كنت على قيد الحياة، حياتك لم تنتهي بعد.

Solange Sie sich selbst gegen einen Eindringling verteidigen, kann der Mord als berechtigt betrachtet werden.
طالما كنت تدافع عن نفسك ضدَّ دخيل يمكن أن يعتبر القتل مبرراً