"طاوله" - Traduction Arabe en Allemand

• Tisch
• Backgammon
• Billardtisch

Wir werden uns jetzt dezent zum nächsten Tisch bewegen... und dann überfliegen wir mal die Karte mit den Gaumengenüssen.
دعنا نأخذ انفسنا لاقرب طاوله .. ِ و نأخذ نظره حول المكان

Entschuldigen Sie. Ich will sehen, ob ich einen anderen Tisch für Sie finde.
اسمحوا لي ، سوف اراى ان كنت استطيع ان اجد طاوله اخرى لكم

Das war mal die Küchentür, aber ich habe sie herausgenommen und in einen Tisch verwandelt, als ich umgestaltet habe.
كان هذا باب المطبخ ولكن ازلته وحولته الى طاوله

Backgammon, offensichtlich.
طاوله , واضح

Bei Jimmys Party gab's zwei Fässer und diese beiden Theaterhühner, die's sich auf dem Billardtisch vor aller Augen besorgt haben.
وهؤلاء بنات المسرح هبطت عليهم وهم علي طاوله البلياردو أمام كل الناس

Ja, Milo hier, würde nicht einmal bei Burger King so einen guten Tisch bekommen, hä?
نعم مايلو هنا لم يستطع الحصول على طاوله جيده في برجر كينج

da gibt es einen Olympischen Pool, Ja, aber wir werden auch, einen 6,000 $ Tisch benutzen.
نعم هناك عند حمام السباحه أجل ولكن سنكون بجانبه باستخدام طاوله القاضي التي يبلغ سعرها سته الاف دولار

Da ist ein Notfallknopf am Tisch, falls es Probleme gibt.
هناك زر طؤارى في طاوله إذا كان هناك أي مشاكل

Der Tisch ist schon mit Blumen dekoriert und einem Projektor.
اوه هنالك طاوله مزينه بالزهور و جهاز عرض

Wir werden gleich einen Tisch für Sie haben.
سوف تكون عندنا طاوله بعد دقائق

- Mein Freund und ich möchten einen Tisch. - Hier lang, bitte.
أنا وزميلي نريد طاوله - من هنا من فضلك -

Bereich 6, Tisch Nr. 5. Personal in Bedrängnis.
ركن 6 طاوله 5 اعتداء على الموزع

Hey! Haben sie einen Tisch für Sieben?
مرحباً، ألديكِ طاوله لسبعة أشخاص ؟

Es gibt einen Sitz für Sie an meinem Tisch für die großen Jungs.
هناك مقعد لك على طاوله الكبار خاصتى

- Gut. Tisch wie üblich?
هل تود طاوله نعم ، واخبري الرجل أن

- Da, am ersten Tisch rechts. - Ja, Baby! Wow!
ـ ها هو, أول طاوله على اليمين

Bitte zu Tisch. Es wird serviert. S'il vous plaît.
نحن حضرنا لكم طاوله على التل

Wir haben eine weitere Lektion morgen, aber wenn wir hier fertig sind, ist da ein wirklich süßer Kerl am Billardtisch, mit dem ich gern spielen würde.
سنحظى بدرس اخر غدا, هذا ان كنتِ فرغتى من ذلك يوجد بعض الرجال الجذابين على طاوله البلياردو , ساذهب لالعب معهم

Ja, ich brauchte etwas, das den Billardtisch der Gang darstellt.
اجل اردت ان يكون بديل عن طاوله البيلياردو العصابه