"طبيبي النفسي" - Traduction Arabe en Allemand

• Mein Therapeut
• Mein Psychiater

Und Mein Therapeut ist im Ausland!
كل منهم يريد قطعة من لحمي طبيبي النفسي خارج البلاد

Mein Therapeut meinte, ich soll's nicht erwähnen, aber...
اخبرني طبيبي النفسي الا اذكر هذا الموضوع بالسرير.

Ich möchte im Moment wirklich niemanden sehen, der nicht Mein Therapeut ist.
لا يمكنني مواعدة أحد هذه الفترة غير طبيبي النفسي

Die Pillen, die mir Mein Psychiater verschrieben hat, sie halfen nicht, sie machten garnichts.
الحبوب التي وصفها لي طبيبي النفسي لم تكن تساعدني لم تكن تفعل شيئاً

Mein Psychiater behauptet das Gegenteil, und der Richter wird 'ne Münze werfen.
و طبيبي النفسي سيقول أنني لست كذلك عندها سيقوم القاضي بإجراء قرعة

Mein Therapeut sagt, dass ich beim Sex unersättlich bin.
قال طبيبي النفسي أن غريزتي الجنسية لا إرادية

Mein Therapeut meint, Waffen sind Ausdruck sexuellen Versagens.
طبيبي النفسي يقول بأن شغفي بالأسلحة هو تجلّ لميولي الجنسية

Sie sind seit 20 Jahren nicht mehr Mein Therapeut. Ich hätte es nicht erwähnen sollen.
لم تعد طبيبي النفسي من 20 سنة لم يجب علي أن أذكر الموضوع

- Ja, ja, aber ich weiß ja nicht. Vielleicht bin ich nur ein verrückter Selbstsaboteur, wie Mein Therapeut es gesagt hat.
لعلني أخرق يدمر نفسه بنفسه كما قال طبيبي النفسي

Mein Therapeut ließ mich Parvovirose recherchieren, eine Hundekrankheit, begleitet von Übelkeit, Aggression, infiziertem Urin.
طبيبي النفسي جعلني أبحث عن الفيروس الحمي أنه مرض مميت يسبب الغثيان والعدوانية والتبول الا أرادي ، الذي قد يقتل النباتات

Mein Therapeut sagt, der größte Job deines Lebens ist es, dich selbst zu kennen.
طبيبي النفسي يقول مهمة حياتك هي أن تعرف نفسك.

Mein Therapeut sagt, dass ich Narben in meiner Psyche habe.
طبيبي النفسي أخبرني أنّني مصابٌ بندبةٍ في روحي

Mein Therapeut hat mir gesagt, dass ich mich so anziehen soll, weil ich gesagt habe, dass ich jemanden kennenlernen will, der mich nicht nur anmacht, weil ich so verdammt gut aussehe.
طبيبي النفسي طلب مني أن ألبس بهذا الشكل لأنني قلت أني أريد مقابلة شخص لا ينجذب إلي لأنني وسيم.

Mein Therapeut ist ein Idiot, ein frauenfeindliches Arschloch.
طبيبي النفسي أحمق لأن اللعين كارهه للنساء

Mein Therapeut sagt, dass es viel schlimmer sein könnte.
يقول طبيبي النفسي أن الأمر قد يكون أسوأ

Und nach drei Monaten starb Mein Therapeut.
وبعدها بثلاثة أشهر طبيبي النفسي مات

Bist du etwa Mein Therapeut, du Arsch? Nein, nur ein Freund.
من أنت , هل أنت طبيبي النفسي ؟

- Nur Mein Psychiater weiß es.
طبيبي النفسي هو من يعلم بهذا فقط

Mein Psychiater sagte, das war ein Warnzeichen.
طبيبي النفسي قال إنه علامة تحذير

Mein Psychiater dachte, ich sollte die forensischen Anthropologie aufgeben.
طبيبي النفسي يعتقد .... أنا يجب أن أبتعد عن أعمال الطب الشرعي الانثروبولوجيا

Ich bin hier, weil Mein Psychiater es als therapeutisch vorgeschlagen hat.
...أنا هنا لأن طبيبي النفسي اقترح عليّ أن هذا سيكون له أثر علاجي