| Nenn mich altmodisch, aber ich bevorzuge immer noch lieber männliche Ärzte. | Open Subtitles | قولي أنني ذو طراز قديم ولكنني مازلت أفضل الأطباء الذكور. |
| altmodisch und kultiviert. Heutzutage interessiert sich niemand mehr für so was. | Open Subtitles | إنها طراز قديم ومعقد من النوع الذى لم يعد يطيقه أحد |
| Ich kapiere das nicht mehr. Ich bin altmodisch. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أضع رأسي في هذا أنا طراز قديم |
| Nie getragen. Sie waren ihr zu altmodisch. | Open Subtitles | لم ترتديهم أبداً كانوا من طراز قديم |
| - altmodisch! | Open Subtitles | تنعتيني بـ "الطراز القديم" إذًا ـ طراز قديم |
| - Macht sich gut. - Mir zu altmodisch. | Open Subtitles | ـ طراز قديم جدا ـ اهكذا؟ |
| Klingt altmodisch. - Aber es ist die Wahrheit. | Open Subtitles | يبدو من طراز قديم. |
| Und mich hält er für altmodisch. | Open Subtitles | وهو يعتقد أنّني طراز قديم. |
| Sie sind sehr altmodisch. | Open Subtitles | إنهم من طراز قديم |
| - Der Vater ist sehr altmodisch, okay? | Open Subtitles | والدها صاحب طراز قديم حسنا ؟ |
| altmodisch, schön. | Open Subtitles | طراز قديم. حسناً. |
| altmodisch, aber tödlich. | Open Subtitles | من طراز قديم لكن مُميت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 