"طرت" - Traduction Arabe en Allemand

• geflogen
• flog
• fliegen
• Mit dem Flugzeug

Ich bin mehr als 7 Millionen Meilen geflogen und habe 20 Jahre lang Leute bedient.
لقد طرت أكثر من سبعة مليون ميل وكنت أنتظر في الناس لـ 20 عام

Du bist meinetwegen hierher geflogen, dabei haben wir uns vorher nur zweimal unterhalten?
لقد طرت طوال الطريق , لكي تراني ولدينا , تقريبا , محادثتين

Ich bin 1300 km geflogen, um heiße Milch mit Butter zu trinken!
روجر ، لقد طرت 800 ميل الى جنة استوائية لأشرب لبن ساخن وزبد

Ich flog nach Cleveland. Meine Familie eilte auch dorthin, in der Hoffnung, dass sie mich treffen um von mir, wie wir wußten, möglicherweise ein letztes Mal Abschied zu nehmen.
طرت لاحقاً إلى كليفلاند ولحقت بي عائلتي لكي يلاقوني قبل اجراء العملية ويقولون ما قد يكون حينها الوداع الاخير

Ich flog auch, mein Kopf wackelte auf gebrochenen Knochen und als ich landete, war ich querschnittsgelähmt.
طرت أنا أيضاً رأسي يتمايل على عظام مكسورة وعندما هبطت كنت مشلولاً.

- Hier bin ich schon mal geflogen. - Wann war das?
لقد طرت فى هذا الطريق من قبل متى فعلت ذلك ؟

- Oz ist davon umgeben. Letztes Mal bin ich mit dem alten Haus drüber geflogen.
تحيط بأووز طرت فوقها آخر مرة بالبيت القديم

Ihr müsst geflogen sein, um die Kammer vor uns zu erreichen.
لا بد أنك طرت إلى هذه الغرفة حتى تقف أمامنا الآن

Seit der Heirat bin ich nicht geflogen und werde es wohl nie mehr.
منذ أن تزوجت، أنا ما طرت. أنا لن أعمل لشركة طيران.

Eine Frage: Warum sind Sie so dicht über der Unfallstelle geflogen?
أريد أن أسألك لم طرت منخفضا فوق ذلك الحادث؟

Ich war 3.000 Meilen geflogen, und Matthew McConaughey fragte mich, was ich mich schon seit Jahren fragte.
طرت 3،000 ميلا أن يكون ماثيو ماكونهي يطلب ما كنت قد سألت نفسي لسنوات؟

Sind auf 2 Motoren 8.000 Meilen damit geflogen und haben sie dann... ausserhalb von Manchester aufgesetzt.
طرت 8,000 ميل على محرّكين و حاولت انزالها على المنطقة القديمة خارج مانشيستر

Ich bin heute nach Dallas geflogen. Christine hat meinen Test geklaut.
لقد طرت الى دالاس اليوم لقد سرقت كريستين امتحانى

Wissen Sie, ich bin grade um die halbe Welt geflogen, es ist mir völlig egal, ob ich unhöflich bin.
أنا طرت تقريبا فوق نصف العالم لا اظن انى اكترث اذا كنت وقحا ام لا

Ich bin ein paar Tage rumgelaufen. Dann bin ich nach Hause geflogen.
تجولت ليومين في المدينة ثم طرت عائداً للوطن

Ich bin kürzlich in einem Privatjet mit ihm zum Super Bowl geflogen, und ich fand ihn sehr unterhaltsam.
طرت معه على طائرة خاصة مؤخراً لبطولة السوبر بول و وجدته مسلياً جداً

Kürzlich flog ich über eine Menschenmenge von Tausenden von Leuten in Brasilien und spielte Musik von Georg Friedrich Händel.
مؤخرًا، طرت فوق حشد من آلاف الناس في البرازيل أعزف موسيقى لجورج فريدريك هاندل.

Ich flog an einen Ort, seit Jahrhunderten geheimnisumwoben, einen Ort, den manche Schangri la nennen.
طرت الى مكان كان يكتنفه الغموض لقرون الى مكان يدعوه البعض شانغريللا

Ich flog über die Teufelsinsel. Sie wirkt nicht wie ein Luxusdomizil.
لقد طرت فوق جزيرة الشيطان لا تبدو كمنتجع فاخر

Sie fliegen 1500 Meilen weit, werfen mich aus dem Bett weil Sie keine Erektion kriegen konnten?
انت طرت 1500 ميل وسحبتني من الفراش لانك لم تستطع الحصول علي انتصاب؟

Mit dem Flugzeug.
طرت