Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"طرحت عليك سؤالاً" - Traduction Arabe en Allemand
-
hat dir eine Frage gestellt
-
Sie hat dir eine Frage
-
Ich habe Sie etwas gefragt
| - Sydney, Emily hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | سيدني, ايميلي طرحت عليك سؤالاً. |
| Sie hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤالاً |
| Sie hat dir eine Frage gestellt. | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً -أجل |
| Ich habe Sie etwas gefragt, Gefreiter. | Open Subtitles | طرحت عليك سؤالاً أيهاالجندي. |
| Ich habe Sie etwas gefragt. | Open Subtitles | لقد طرحت عليك سؤالاً |