"طردت من" - Traduction Arabe en Allemand

• ich aus
• gefeuert
• rausgeflogen
• rausgeschmissen

Ich habe sie jeden Tag getragen, seitdem ich aus dem Stadthaus rausgeworfen wurde.
لقد لبست هذه كل يوم مند أن طردت من منزلي بوسط المدينة.

Ich hatte mal einen Chef. Ich heuerte auf einer Bohrinsel an, als ich aus der Highschool flog.
لقد وظفت بكاسر رقبة بعد أن طردت من الثانوية

Jeder dachte das ich aus dem Internat rausgeworfen wurde, weil dauernd Mädchen in meinem Zimmer waren.
الكل يظن أنني طردت من المدرسة الداخلية لأنه كان هناك فتاة في غرفتي

Ich bin jung, gesund und hab viel Zeit, denn ich wurde gerade gefeuert.
أنـا شاب، بصـحة جـيدة، أصبـحت أمـلك الكثير من الوقت منذ أن طردت من العمل

Ich wurde in der Bücherei gefeuert, darum bin ich früh daheim.
لقد طردت من المكتبة لهذا السبب أنا لا أعمل لوقت متأخر

Ich bin aus jedem Team rausgeflogen, bevor ich mich beweisen konnte.
‫طردت من كل الفرق قبل أن أحظى بفرصة لإثبات نفسي

Ich war Playboy-Bunny und bin rausgeflogen, weil ich 59 Jahre alt bin.
ولأني كنت أحد فتيات شركة بلاي بوي وقد طردت من القصر لأن عمري 59 عاماً ؟

Sie wurden 2002 dafür rausgeschmissen und stiegen um vom Verkauf an Jugendliche auf Erwachsene.
لقد طردت من أجل ذلك في 2002, لذا تخرجت من البيع للمراهقين ليبيعوا للكبار.

Sie haben mich dafür rausgeschmissen.
كلا طردت من المدرسة لأجل هذا

Jetzt finden sie heraus, dass ich aus acht Dairy Queens-Läden geflogen bin.
والآن يكتشف كيف طردت من 8 مطاعم 'من سلسلة مطاعم 'ديري كوين.

Jetzt finden sie heraus, warum ich aus diesen acht herausgeflogen bin.
'والآن يكتشف لماذا طردت من المطاعم الثمانية لـ'ديري كوين.

Nun, ich weiß, ich bin kein Hingucker und seit ich aus der Spielhalle verbannt wurde, weiß ich nicht recht, was ich machen soll.
اعرف اني لس جميلة ومنذ ان طردت من الرواق لا اعرف ما افعل

Wissen sie, ich wurde, ich wurde kürzlich gefeuert.
. . أتعلمين , لقد طردت من وظيفتي مؤخراً

"lch wurde gefeuert. ich wurde aus meiner Wohnung geschmissen.
لقد طردت من عملي، وأخرجت من شقتي

Nachdem ich rausgeflogen war, musste ich ins Heim zurück.
بعدما طردت من المنزل، عدت لملجأ المقاطعة

Da bin ich rausgeflogen.
-الاسوء لقد طردت من هناك

Dass sie Frieda rausgeschmissen haben mit Schimpf und Schande?
لأن فريدا طردت من عملها؟