"طرقنا" - Traduction Arabe en Allemand

• unsere Methoden
• unsere Wege
• unsere Mittel
• unsere Sitten

Bald hören wir die blutenden Herzen über unsere Methoden jammern, weil wir versuchen, die Wahrheit rauszukriegen
وإنتظروا حتى تسمعوا القلوب الدامية إصرخوا وإبكوا على طرقنا في محاولة إستدراج الحقيقة...

Ich weiß, dass unsere Methoden grausam wirken, aber gegen...
أنا أعلم طرقنا قد يبدو البربري، ولكن هذا...

Ja, wir sind sehr streng, was unsere Methoden anbetrifft.
أجل، نحن متحفظون جدًا في طرقنا.

Holmes arbeitete meistens für die Mordkommission, aber unsere Wege haben sich dennoch einige Male gekreuzt.
عمل هولمز في الغالب في حالات القتل ولكن مازالت طرقنا تتقاطع من وقت لاخر

Zauberhaft, dass sich unsere Wege kreuzen. Glauben Sie an Vorsehung?
يا له من سحر أن تتقاطع طرقنا أتؤمنين بالقدر؟

Wir haben unsere Mittel. Und sehr starke Verbündete.
لدينا طرقنا وكذلك حلفاء أقوياء جداً

Du denkst, unsere Sitten sind brutal, aber so überleben wir.
أنت تعتقدين أن طرقنا قـاسيه لـكن هكذا كيف ننجو.

unsere Methoden sind sehr... zivilisiert.
- - طرقنا في الحقيقة متطورة تماما

Wir haben so unsere Methoden.
نحن لدينا طرقنا

Ich denke nicht, dass unsere Methoden vereinbar sind.
لا أظن أن طرقنا متشابهة

- Schwer zu sagen. unsere Methoden sind streng.
-صعب للقول ان طرقنا قاسية

unsere Wege werden niemals dieselben sein.
طرقنا مختلفة، لذا نحن لا نستطيع نعمل تحت نفس المبدأ

Wenn wir quitt sind, hoffe ich, dass sich unsere Wege nie wieder kreuzen.
بعد حل هذه المشكلة اتمني الا تلتقي طرقنا مرة اخري

Ich dachte mir schon das sich unsere Wege noch mal kreuzen würden.
اِعتقدتُ أنّ طرقنا ستتلاقى عند نقطةٍ معيّنةٍ.

Wir haben unsere Mittel.
كيف تقومون بذلك لدينا طرقنا

- Wir haben unsere Mittel.
- لدينا طرقنا. - ومن أنتم "؟

Du kennst unsere Sitten.
يا جينو, أنت تعرف طرقنا

Sie kennen unsere Sitten nicht.
لم يكونوا يعلمون طرقنا

- Wir haben eben unsere Sitten.
لدينا طرقنا الخاصة !