Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"طريقة أخرى يا" - Traduction Arabe en Allemand
-
einen anderen Weg
| Wir finden einen anderen Weg. | Open Subtitles | سنجد طريقة أخرى يا عزيزي. |
| Wir finden einen anderen Weg, John. | Open Subtitles | سنجد طريقة أخرى يا جون - |
| Es muss einen anderen Weg geben, Peter. | Open Subtitles | لابد أن هناك طريقة أخرى يا (بيتر) |
| Du wirst einen anderen Weg finden, Sam. | Open Subtitles | (سنعثر على طريقة أخرى يا (سام |