"طريقتى" - Traduction Arabe en Allemand

• meine Art
• Weise
• Methode

Was ist meine Art?
طريقتى أشكرك يا فيزينى أى طريقه هى طريقتى

Und das Essen heute ist meine Art, Danke zu sagen.
العشاء الليله هو طريقتى لقول شكراً لكى شكراً لكى لإثباتك انى على حق

Weißt du, Mutter, ich bin auf meine Art ihr Diener lieber, als Mit-Herrscher auf die ihre.
لكن يا أماه أفضل أن أكون خادما على طريقتى على أن أترنح على طريقتهم

Die Freiheit, Gott auf meine Weise zu entdecken.
و الفرصة لمعرفة الله على طريقتى

Wir machen es auf meine Weise.
ولكنك يجب أن تقومى بهذا على طريقتى

Ich räume nun ein, dass meine Methode falsch war.
... والآن , أعترف ... أن طريقتى كانت خاطئة ...

Du hast deine Methode, ich habe meine.
أنت اخترت طريقتك وأنا أختار طريقتى

Das ist meine Art, dir zu sagen, dass es mir leid tut und ich daran arbeiten werde.
و هذة طريقتى لأقول إننى اسف و إننى أحاول

meine Art ist nicht sehr sportlich.
طريقتى ليس بها أى نوع من الروح الرياضيه

Dass das meine Art ist, das Unvermeidliche aufzuschieben?
أن تلك هى طريقتى لتأجيل القدر المحتوم؟

meine Art zu sagen, dass ich nicht alt werden will?
طريقتى لللتعبير عن عن أننى أكبر؟

-ist meine Art, mich zu bedanken. -Wofür?
حسنآ, انها طريقتى لقول, شكرآ على ماذا؟

Nein, das ist meine Art die Tatsache zu bewältigen, dass das ist der schlechteste Kaffee auf der ganzen Welt ist.
بل طريقتى بالتعامل مع الحقيقة ! أن هذا العالم أسوا من كوب القهوة

Ich nehme an es ist meine Art, in einer anderen Zeit zu leben.
أعتقد أنها طريقتى فىالحياةفى عصرآخر .

Es ist meine Weise, Danke zu sagen.
هذة طريقتى فى الشكر

Zeit, die Dinge auf meine Weise zu machen.
إنه الوقت لفعلها على طريقتى

- Ich habe meine eigene Methode.
لدى طريقتى الخاصة

- Ich habe meine eigene Methode, wie gesagt.
أنفذ طريقتى الخاصة

Mit meiner eigenen Methode.
- لدى طريقتى الخاصة-