Sie musste drei mal ins Bad auf dem Weg hierher. Und einmal, als wir angekommen sind. | Open Subtitles | إضطرت للذهاب إلى الحمّام ثلاثة مرات في طريقنا إلى هنا ومرة واحدة عندما وصلنا هنا |
Auf dem Weg hierher fuhren wir durch dieses Naturschutzgebiet. | Open Subtitles | وفي طريقنا إلى هنا هذا اليوم, مررنا بمكان محمي. |
Ja, wir sind an ein paar Zügen auf dem Weg hierher vorbei gekommen, aber das ist der den er wollte, denn sobald er ihn sah, hat er sich seines Autos entledigt. | Open Subtitles | أجل ، لقد شاهدنا عدة قطارات في طريقنا إلى هنا ، ولكن هذا هذا القطار هو ما أرداه ، لأنه بمجرد رؤيته له ، قام بترك سيارته |
Er wurde vor Ort wiederbelebt, aber erlitt auf dem Weg hierher einen Herzstillstand. | Open Subtitles | لقد تمت إستعادةُ وعيهِ في مكانِ الحدث ولكنَّهُ أصيبَ بسكتةٍ بينما كنا في طريقنا إلى هنا وقد أعطيناهُ حقنةً محفزةً واحدة |
Wir sind doch auf dem Weg hierher an einer Eisdiele vorbeigefahren. | Open Subtitles | حسناً، لقد مررنا من متجر المثلجات في طريقنا إلى هنا. أجل. |
Auf dem Weg hierher hatten wir schöne Gespräche. | Open Subtitles | في طريقنا إلى هنا أجرينا أحاديث رائعة |
Das, was ich bereits auf dem Weg hierher sagte. | Open Subtitles | السبب ما كنتُ أقوله في طريقنا إلى هنا |
Dion hat mich auf dem Weg hierher an Ihrem Haus vorbeigefahren. | Open Subtitles | (ديون) أخذني بالقرب من منزلك في أثناء طريقنا إلى هنا. |
Ich hab gesehen, wie du ihn auf dem Weg hierher geschont hast. | Open Subtitles | -لاحظتُ أنّكَ تداريها في طريقنا إلى هنا |
Victoria hat auf dem Weg hierher nicht viel über ihn gesagt. | Open Subtitles | تعرفين، لم تذكر (فكتوريا) الكثير عنه ونحن في طريقنا إلى هنا |