"طريقِ" - Traduction Arabe en Allemand

• indem
• Strasse

Mein Biker Klub hat einmal 10 000 Dollar für´s Ronald McDonald Haus aufgetrieben, indem wir durch´s ganze Land gefahren sind.
لقد جَمَعنا مَرةً في نادي الدَرّاجات 10 آلاف دولار عن طريقِ ماراثون في الولاية لجمعية رونالد ماكدونلد هاوس

Meinst du es ernst, aus Oz zu fliehen, indem du dich rausbuddelst?
هل أنتَ جاد في الهَرَب من سجنِ أوز عن طريقِ حفرِ حُفرَة؟

Er wird dir antworten, indem er durch Alvarez spricht.
سيُجيبُكَ عَن طريقِ التكلُّمِ معَ ألفاريز

Hier bin ich Auf der Strasse der Menschen
#هنا أَنا، على طريقِ الرجالِ#

Hier bin ich auf der Strasse der Menschen"
#ها أَنا، على طريقِ الرجالِ#

Oh, und die hast du gefunden, indem du auf den Gouverneur schiesst?
و قَد وجدتَها عَن طريقِ إطلاق النار على الحاكِم؟

Aber indem du nach London gegangen bist, hast du wohl die beste Möglichkeit gefunden, weiterzumachen und trotzdem von Claude und mir wegzukommen.
في الحقيقة، الذْهابُ إلى لندن، وَجدته أفضل طريقِ لمُوَاصَلَة الكفاح. وتبتعدُ عني وعن كلود.

- indem ich die gleichen Prinzipien benutze wie beim Schnelllesen.
عن طريقِ توظيف قواعد القراءة الأساسيّة السريعة نفسها