| Es muss einen anderen Weg durch die Tunnel aus dem Schloss hinaus geben. | Open Subtitles | لابد أنه هناك طريق آخر للخروج من القلعة من خلال هذه الأنفاق. |
| Ich weiß nicht, ob es noch einen anderen Weg gibt diese Insel zu verlassen. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان هناك طريق آخر للخروج من هذه الجزيرة |
| Da alle Flüge gestrichen sind, sucht sie sicher einen anderen Weg hier raus. | Open Subtitles | مع إلغاء جميع الرحلات فأنا متأكد من أنها تبحث عن طريق آخر للخروج من هنا |
| Gibt es einen anderen Ausgang? | Open Subtitles | أليس هناك طريق آخر للخروج ؟ |
| Such einen anderen Ausgang! | Open Subtitles | إبحثي عن طريق آخر للخروج |
| Es gibt noch einen Ausgang. Los. Verzeihung. | Open Subtitles | هنالك طريق آخر للخروج,من هناك اعذرونا |
| Gibt es einen anderen Weg hier raus? | Open Subtitles | أهنالك طريق آخر للخروج من هنا؟ |
| - Gibt es einen anderen Weg hier raus? | Open Subtitles | هل هناك طريق آخر للخروج من هنا؟ |
| Gibt es einen anderen Weg hier raus? | Open Subtitles | يجب أن نجد طريق آخر للخروج من هنا |
| Hauptmann Hu Yan, gibt es einen anderen Weg runter von Wolf Mountain? | Open Subtitles | القائد (هو)، أيوجد طريق آخر للخروج من "جبل الذئب"؟ |
| Es gibt noch einen anderen Weg nach draußen. | Open Subtitles | . لدي طريق آخر للخروج |
| Gibt es noch einen Ausgang? | Open Subtitles | هل هنالك طريق آخر للخروج ؟ |
| - Gibt es noch einen Ausgang? - Nein. | Open Subtitles | - أهناك طريق آخر للخروج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 