"طعامه" - Traduction Arabe en Allemand

• Essen
• gegessen
• seine
• isst
• Mahlzeiten

Und falls etwas davon in seinem Essen gelandet ist, sind Sie wegen fahrlässiger Tötung dran.
لذا إن وصل أي من هذا إلى طعامه سوف تتهم بجريمة إهمال هيا بنا

Du isst schrecklich schnell für jemanden, der Essen so genießt wie du.
أنت تأكل بشكل سريع جدًا بالنسبة لشخص يستمتع في طعامه بقدرك

Zwei Tropfen davon ins Essen oder ins Getränk und er schläft 24 Stunden.
قطرتين من هذا في طعامه أو شرابه، سيغيب وعيه لمدة 24 ساعة

Der Kerl hat gegessen, als ob es seine letzte Mahlzeit wäre.
الرجل أكل وكأنها كانت وجبة طعامه الأخيرة

Er kommt morgens früher, geht später, hat nicht mehr seine hausgemachten Lunchpakete dabei.
كان يأتي بالصباح الباكر، يرحل متأخراً، توقف عن جلب طعامه المنزلي للغداء.

Kein anderes Tier kocht sein Essen. Nur Menschen machen das.
لا يطبخ أي حيوان آخر طعامه. الإنسان فقط يفعل ذلك.

Ein Diabetiker erhielt sein Essen nicht rechtzeitig, sein Blutzucker sank zu stark ab, er kollabierte und fiel ins Koma.
وهذا الرجل المصاب بالسكري لم يحصل على طعامه في الوقت المحدد، فانخفض معدل السكر في دمه بشدة، وسقط بعدها في غيبوبة.

Fermi machte dann weiter mit seiner stumpfen Logik, um Elfen, Bigfoot, Gott oder auch die Liebe selbst zu widerlegen -- und so kam es, wie Sie wissen, dazu, dass Enrico Fermi sein Essen alleine verbringen musste.
اكمل فيرمي بذات المنطق الاعوج لينكر الجنيات الغولة,الاله امكانية الحب بعد ذلك كما تعلمون أكمل انريكو فيرمي طعامه لوحده

Sie hat zwar nur sein Essen anbrennen lassen, aber er darf sich scheiden lassen.
رغم أنها لم تقم إلا بحرق طعامه سُمح له بطلاقها

Das spuckt sie über ihr Essen, damit es flüssig wird.
تسمى بقطرات القئ فهو يتقيأ على طعامه فيتحول إلى سائل

Eines Abends hatten wir Freunde zum Abendessen,... ..und er streute Tetra Meal D über sein Essen.
كنّا نقيم حفل غداء و قد أضاف ''تيترا دي'' على طعامه

Wollte er mehr, nachdem er sein Essen erhalten hatte?
هل تقصد انه طلب المزيد بعدما انهى طعامه ؟

Es ist denkbar, dass ihm jemand ein Narkotikum ins Essen getan oder das Öl aus seinen Vitaminkapseln ausgetauscht hat.
من المحتمل أن أحد ما وضع مخدر فى طعامه أو بدل الزيت فى أقراص فيتاميناته

Iss das Essen, benutze die falschen Worte, werde über's Ohr gehauen, und küsse völlig Fremde.
يجب أن تندمج في المكان ، وتأكل طعامه ويخدعونكفيالأسعار،وتجد شخصاًغريباًوتُقبله.

Ich habe ihn bereits dazu bekommen, sein Gemüse zu Essen und Pipi in die Toilette zu machen.
لقد جعلته يتناول طعامه و يتبول في المرحاض

Wir müssen es nur da rein schaffen und tun's, wenn er vom Essen kommt.
انه يتناول طعامه في الخارج لذلك كل ما علينا هو أن ندخل وبعدها ننتظر عودته وسنفعلها عندما يعود من تناول العشاء

Mir hätte es besser gefallen, wenn dir eine Möglichkeit eingefallen wäre, bei der ich nicht dasselbe Essen wie er hätte Essen müssen.
كان من الأفضل أن تجد طريقة لا تحتاج أن آكل من طعامه

Ich wartete, bis er sich das Essen reinschaufelte, holte sein Jagdgewehr aus dem Küchenschrank ging rein und tat, was ich tun musste.
وانتظرت حتى قام برقع طعامه ناحية وجهه. ثم أخذت بندقيته للصيد من خزانة المطبخ. وذهبت اليه ، وفعلت مايجب علي فعله.

Tun Sie es sofort, Doktor. Ich brauche eine Stunde. Er hat gerade gegessen.
أحتاج ساعة، قد تناول طعامه للتوّ، لا أريده أن يرشف

Ich bin von Mr. Xian geschickt worden, um seine Lebensmittel zu holen.
نعم ,لقد ارسلني السيد زيان لأحضر له طعامه

Sein persönlicher Kämmerer überwacht Mahlzeiten, Kleider und tägliches Bad.
حارسته الشخصيه تشامبرلين تشرف على طعامه ولباسه ، وحمامه يوميا