"طعني" - Traduction Arabe en Allemand

• niedergestochen
• erdolcht
• mich mit
• erstochen
• stach auf mich

Ich wurde niedergestochen?
تمّ طعني ؟ أين تمّ طعني ؟

Dann wurde ich niedergestochen, das war auch nicht gerade ein Picknick.
ثم لم يكن طعني هيّناً والآن، مسألة (دوكس) هذه...

Was ich schon wollte, als Nikolaus mich erdolcht hat, mit deiner Hilfe.
ذات ما أردتُه حين ساعدتَ (كلاوس) على طعني

Mein Partner tritt mich mit StahIkappenstiefeIn. glaubt man`s?
شريكي حاول طعني بالسكين من الخلف هل تصدق ذلك؟

Ich wurde erschossen, erstochen, geheilt, mein Körper wurde durch die ganze Welt geschleift.
تم طعني و اطلاق النار عليّ، لكنني شفيت جسدي تجول في العالم كله

Ich wurde vermöbelt, bespuckt, man stach auf mich ein, wurde aufgemischt, aber ich will verdammt sein, wenn ich nicht jedes Mal wieder aufgestanden bin.
لقد تم ضربي و البصق عليّ و طعني و طرحي أرضًا لكني سأكون ملعونًا إن لم أنهض دائمًا

- Ich wurde niedergestochen.
لقد تم طعني

Nachdem ich niedergestochen wurde, schleuste mich Malcolm dorthin.
(مالكوم) هربني لهناك بعد طعني

Du meinst neben der Tatsache, dass sie mich mit einer Klinge ausweiden wollte?
انتَ تقصد بالإضافة إلى حقيقة انها حاولت طعني بالنصل؟

Was, wenn er versucht, mich mit was aus Silber zu stechen?
ماذا لو حاول طعني بأداة فضية؟ أو ماذا لو...

Können wir nächstes Mal etwas tun, wobei ich nicht erstochen oder angeschossen werde?
ربّما بالمرّة التالية يمكننا فعل شيء لا يشمل طعني ولا إرداءي.

Ich erinnere mich daran, vom Phönixschwert erstochen worden zu sein, das heißt, das hier ist alles eine Art Albtraum in Dauerschleife, maßgeschneidert für meine eigene Psyche.
أذكر طعني بـ (سيف العنقاء) أيّ أن كلّ هذا شيء يشبه كابوسًا متكررًا صُنع خصيصًا لجائشي.

Eine Mitinsassin stach auf mich ein.
لقد تم طعني بواسطة سجين أخر