"طفلك الرضيع" - Traduction Arabe en Allemand

    • Ihr Baby
        
    • dein Baby
        
    • Ihrem Baby
        
    Sie sagen, es ist Ihr Baby, aber auf einer alten Kassette. Open Subtitles يقولون بأنّه طفلك الرضيع فقط سجّل في كاسيت قديم.
    Jede plötzliche Bewegung könnte Ihr Baby gefährden. Open Subtitles أيّ حركات مفاجئة يمكن أن يخاطر صحة طفلك الرضيع.
    Wollen Sie Ihr Baby wiedersehen? Open Subtitles تريد الرؤية طفلك الرضيع ثانية؟
    Das Peil-Signal bestätigt es. Das da ist dein Baby. Open Subtitles جهاز الاستقبال والارسال جيد وهناك طفلك الرضيع
    Nach fünf Monaten antwortet dein Baby auf Stimmen. Open Subtitles بعد خمسة شهور طفلك الرضيع يردّ على الأصوات
    Es gibt keine Ähnlichkeiten zwischen Ihrem Baby und den anderen. Open Subtitles ليس هناك تشابهات بين طفلك الرضيع والآخرون. كيف تقول ذلك؟
    Dass etwas mit Ihrem Baby nicht stimmt. Open Subtitles بأنّ هناك شيء خاطئ مع طفلك الرضيع.
    - Ihr Baby ist tot. Open Subtitles طفلك الرضيع ميت.
    - Ihr Baby war ein Wunder. Open Subtitles طفلك الرضيع كان معجزة.
    Ihr Baby ist in guten Händen. Open Subtitles طفلك الرضيع في الأيدي الجيدة.
    Meine Kinder, Ihr Baby. Open Subtitles أطفالي, طفلك الرضيع
    Besonders nicht, nachdem er dein Baby geküsst hat. Open Subtitles خصوصا بعد . . أن قبّل طفلك الرضيع
    Wir haben vielleicht eine Erklärung für das mit Ihrem Baby. Open Subtitles نحن لربّما عندنا بعض الأجوبة لك... حول طفلك الرضيع.
    Ihrem Baby geht es gut. Open Subtitles طفلك الرضيع فقط fiine.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus