Ihr habt sogar die Mutter von zwei Kindern geschlagen, ohne irgendeinen Grund. | Open Subtitles | ورجمتم أم طفلين صغيرين من دون آية بينة واضحة |
Der Mann der festsitzenden Beamtin ist Corporal Joseph Blake... der letztes Jahr im Irak fiel und sie mit zwei Kindern zurückließ. | Open Subtitles | زوج الشرطية المحتجزة هو كوربورال جوزيف بلايك.. وقد قتل العام الماضي في العراق تاركاً لها طفلين صغيرين نحن بانتظار آخر الأنباء |
Sie wurde durch zwei kleine Kinder in den Wäldern Nordkaliforniens gegründet und verbreitete sich in der ganzen Welt. | TED | بدأ الأمر بسبب طفلين صغيرين في غابات كليفورنيا الشمالية، واليوم انتشر في جميع أرجاء العالم. |
Er ist schwarz, der Typ ist weiß, und er hat zwei kleine Kinder. | TED | هو أسود والشاب الآخر أبيض، وكان معه طفلين صغيرين. |
Nun hatte die 19-jährige Dooa, die nicht schwimmen konnte, plötzlich zwei kleine Kinder im Arm. | TED | "دعاء" اللاجئة ذات 19 ربيعاً التي تخاف من المياه ولا تستطيع السباحة وجدت نفسها مسؤولة عن طفلين صغيرين. |
Er hat zwei kleine Kinder. | Open Subtitles | لقد أنجب طفلين صغيرين |
zwei kleine Kinder... ohne Mutter. | Open Subtitles | طفلين صغيرين دون أمهم |
Ein Vampir hat zwei kleine Kinder entführt... und sie in winzig kleine Vampire verwandelt. | Open Subtitles | -كلا. قام مصاص دماء بإختطاف طفلين صغيرين... وحولهما إلى مصاصي دماء صغيرين. |