"طفل من" - Traduction Arabe en Allemand

• Wessen Kind
• Kinder aus
• ein Kind
• Kind von
• Kind aus
• ein Baby

Wollen wir spielen, um herauszufinden, Wessen Kind es ist?
هل تريد أن نلعب لنحدد طفل من هو؟

Wessen Kind trägt meine Frau dann aus?
! أذن , طفل من الذي زوجتي تحمله ؟

Ich habe 400 Kinder aus dem öffentlichen Schulsystem von Pittsburgh die jeden Tag der Woche zu mir kommen für Kunstunterricht.
لدي 400 طفل من نظام مدرسة بيتسبيرغ العامة يأتون الى كل يوم من اجل تعلم الفنون.

Ich habe ein Kind von Harry Grey. Das Blut brachte mich zum Denken.
أنا عندي طفل من هاري جراي. الدم جعلني أفكر

Er hat nie ein Kind aus seiner eigenen Klasse entführt, daher wurde er nie von der Polizei in Verdacht gezogen.
انه لا يلتقط طفل من أحد المتعرف عليهم لهذا السبب فإنه لم يكن موضع شك ابدا

Du bist doch lustig. ein Baby aus Pappe. Das ist doch lustig, oder?
أنتِ خفيفة الدم، طفل من ورق مقوى هذا مضحك، صحيح؟

Wessen Kind bist du?
و طفل من هذا ؟

Oder Wessen Kind es ist.
أو طفل من يكون

Wessen Kind ist es?
طفل من هذا؟

Die Einnahmen nutzte sie, um eine Schule zu bauen, und heute unterrichtet sie 400 Kinder aus ihrer Gemeinde.
واستخدمت الأرباح التي حققتها، لبناء مدرسة، واليوم تساهم بتدريس 400 طفل من مجتمعها.

Wir brachten 32 Kinder aus 5 verschiedenen afrikanischen Ländern her.
أحضرنا مايزيد عن 32 طفل من 5 دول أفريقية مختلفة.

Also zurück zu der Geschichte, als ich im Gefängnis saß: Ich war sehr glücklich, ein Dutzend Kinder aus der Sklaverei zu befreit zu haben und sie ihren Eltern zurückzugeben.
ولذا فإنني سوف أعود إلى قصة عندما تم القبض علي في السجن: كنت سعيداً جداً لتحرير 12 طفل من العبودية ، وتسليمهم الى ذويهم.

Weil er nie erwähnt wird und ein Kind sich eben Fragen stellt.
حسنا.. من الممكن لأنكي لا تذكريه ابدا و لا تستطيعي ان تلومي طفل من سؤاله

(Chloe) ein Kind mit Amnesie aus dem 19. Jahrhundert.
إنه طفل من القرن التاسع عشر مصاب بفقدان الذاكرة

Nein, er ist ein Ehebrecher, mit einem Kind von einer ehemaligen Geliebten.
لا، بل هو مرتكب للزنا ولديه طفل من عشيقته السابقة.

Kein Kind von mir wächst auf, ohne eine vernünftige Erziehung.
لا يوجد طفل من الألغام سوف يكبر التعليم دون جدوى

Warum nimmt man sein Kind von der Schule, die keine sechs Häuserblocks entfernt ist und meldet es auf einer anderen Schule an, die gut 40 Minuten mit der Bahn entfernt liegt?
فلماذا قد ينتقل طفل من مدرسته التي تبعد 6 أحياة عن منزله إلى مدرسة أخرى تبعد 40 عنه باستخدام قطار الأنفاق

Wenn ihr irgendein Kind aus Willoughby seht, erschießt es.
اذا رأيت اي طفل من ويلوبي اطلق عليه النار

Das zweite Bild zeigt eine alte Frau, die einigen verstörten Kindern eine Gute-Nacht-Geschichte vorliest, eine Whistler-Kopie, während eine Madonna mit dem Kind aus dem Hintergrund zusieht.
ألرسمه الثانية لإمرأه كبيره بالسن تقرأ قصة قبل النوم لمجموعه من الأطفال بينما يراقبها طفل من الخلف...

Wenn ein Kind aus der Nachbarschaft rücksichtslos etwas kaputt macht.
عندما يرتكب طفل من الحي غلطة متهورة

Schatz, Gott schickt uns von irgendwoher ein Baby.
العسل، والله هو بصدد ارسال لنا طفل من مكان ما.