| Ich kann Sie verstehen. Schwere Kindheit, Milieu... | Open Subtitles | . أستطيع أن افهمك ... طفوله عصيبه فى بيئه سيئه |
| Meine Kindheit war sehr traurig. Ich werde Euch einmal davon erzählen. | Open Subtitles | كانت لديّ طفوله تعيسه ساخبرك بشيئ |
| Erinnerungen an deine Kindheit... Kannst du dich an irgendwas erinnern? | Open Subtitles | الا يوجد لديك ذكريات طفوله سعيده ؟ |
| Ich finde, drei Anekdoten aus Rex' Kindheit reichen völlig. | Open Subtitles | " اعتقد ان ثلاث حكايات من طفوله "ريكس اكثر من كافيه |
| Wenn es keine nigelnagelneue Kindheit ist, bin ich nicht interessiert. | Open Subtitles | ,إلا إن كانت طفوله جديدة فأنا لا أهتم |
| In vielerlei Hinsicht war es eine idyllische Kindheit. | Open Subtitles | كانت طفوله جيده |
| Fast die gesamte Kindheit seines Sohnes. | Open Subtitles | طفوله ابنه كلها تقريباً |
| Schlitten-Unfall in der Kindheit. | Open Subtitles | حادث طفوله أثناء التزلج |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 