"طلبت منى" - Traduction Arabe en Allemand

• hast mich gebeten
• Sie bat mich
• hat mich gebeten
• sogar mich um

Du hast mich gebeten, deinem Mädel hinterher zu schleichen und das hab' ich getan.
لقد طلبت منى أن أراقب لك هذه الفتاة. و قد فعلت.

Du hast mich gebeten, dir zu helfen, mit dem Süßigkeiten essen aufzuhören.
لقد طلبت منى ان اساعدك فى التوقف عن اكل الحلوى

Du hast mich gebeten, dich zu suchen, falls du verschwindest.
لقد طلبت منى اذا انت اختفيت- ان ابحث عنك, وها انا وجدتك

Sie bat mich um einen Drink. Ich behauptete, wir hätten keinen Alkohol.
لقد طلبت منى شراب ولكنى كذبت وقلت لها ان ليس لدينا اى منه

Sie bat mich um eine Übersetzung ins Japanische.
طلبت منى أن أعمل نسخة منه باليابانية, و فعلت

Dr. Soule hat mich gebeten, Ihnen das für Williams Ohren zu geben.
الدكتورة سول طلبت منى ان اعطيك هذا انها للأذن لوليام

Mum hat mich gebeten, das für dich da reinzulegen.
أمى طلبت منى بأن هذا هنا لأجلك

Du willst so verzweifelt rausfinden, was du als nächstes tun sollst, daß du sogar mich um Hilfe bittest.
أنت بائس لأنك لم تتمكن من معرفه خطوتك التاليه, ولطالما طلبت منى المساعده

Du hast mich gebeten, herzukommen.
لقد طلبت منى أن أنتقل هنا

Du hast mich gebeten, mich zu entscheiden, Damon.
-لقد طلبت منى الإختيار يا (دايمن )!

Der Mann meiner Freundin liegt im Sterben, Sie bat mich, für ihn zu beten.
لا , زوج صديقتى يموت من المرض وهى طلبت منى أن أصلى من أجله

Sie bat mich, sie auch zu küssen... und ich sagte: "Miss Mayella, lassen Sie mich gehen"... und ich versuchte mich loszureißen.
طلبت منى أن أرد لها القبلة وقلت لها "أنسة "ميلا" دعينى أرحل من هنا" وحاولت الهروب

Sie bat mich, ihr Dienstmädchen zu holen.
طلبت منى أن أستدعى وصيفتها

Sie hat mich gebeten, mein Volk anzuführen, und das tue ich hiermit.
لقد طلبت منى مغادرة قومى وقد وافقت

Sie hat mich gebeten, umzuziehen.
لقد طلبت منى التحرك

Meine Mom hat mich gebeten, Ihnen das zu geben.
أمى طلبت منى ان أعطيك هذا