| Es war mehr ein Warnschuss als alles andere. | Open Subtitles | كان وأكثر من طلقة تحذيرية من أي شيء آخر. |
| Die Geheimdienste vermuten, das war nur ein Warnschuss vor den Bug. | Open Subtitles | المعلومات تعتقد أن هذه طلقة تحذيرية |
| - Das sollte ein Warnschuss sein. | Open Subtitles | كان يُفترض أن تكون طلقة تحذيرية! |
| Das war nur ein Warnschuss. | Open Subtitles | هذه كانت مجرد طلقة تحذيرية. |
| Wir kriegen ein Ultimatum, einen Warnschuss und eine galaktische Woche. | Open Subtitles | أولاً نحصل على إنذار أخير, ثم طلقة تحذيرية, ثم أسبوع مجري للإستجابة. |
| Wir könnten einen Warnschuss abfeuern. | Open Subtitles | الدروع متماسكة أقترح إطلاق طلقة تحذيرية |
| Oder es war ein Warnschuss. | Open Subtitles | أو ربما كان طلقة تحذيرية. |
| - Es war ein Warnschuss. | Open Subtitles | -كانت طلقة تحذيرية |
| einen Warnschuss zum Beispiel. | Open Subtitles | -لقد كان بإمكانه إطلاق طلقة تحذيرية هذا ليس تبادل |
| Nein. Das war Daisy, wie sie einen Warnschuss abfeuert. | Open Subtitles | لقد أطلقت (دايزي) طلقة تحذيرية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 