"طليقته" - Traduction Arabe en Allemand

• Exfrau
• seiner Ex-Frau
• Seine Ex
• seine Ex-Frau

Jedes Jahr betrinkt sich seine Exfrau Nummer drei an ihrem Hochzeitstag und ruft ihn an.
في كل عام تثمل طليقته رقم ثلاثة في عيد زواجهم

Einer meiner Mandanten hatte seiner Exfrau den Kopf abgeschnitten.
كان لدي عميلاً ذات مرة قام بقطع رأس طليقته

Du hast recht, habe ich, aber ich bin einfach die Art von Mensch, die, wenn sie rausfindet, dass der Freund ihrer Freundin mit seiner Ex-Frau schläft, ich es der Freundin erzähle.
و لكنى فقط من نوع الشخصيات التى عندما تعرف ان حبيب صديقتى ينام مع طليقته انا اخبر تلك الصديقة

An seinem Krankenbett sprachen wir mit seiner Ex-Frau Angelica Moore.
طليقته أنجليكا مور تحدثت معنا في وقت سابق

Seine Ex zusammenzuschlagen und seine Tochter mitzunehmen, ist etwas Persönliches, aber einen Tankwart zu töten bedeutet, dass der Typ ausgeflippt ist.
إن قيامه بضرب طليقته وإختطاف إبنته لهو امر شخصي، ولكن قتله موظف بمحطة للوقود... هذا يعني أن الرجل قد فقد صوابه تماماً.

dessen Garderobe aus 15 paar von den gleichen Jeans, Jacketts und Hemden besteht und der es mag sich über jeden und alle Autoritäten lustig zu machen, sogar wenn es seine Ex-Frau ist, die 1200 Meilen weit weg wohnt.
و الذي تتكون خزانة ثيابه من 15 زوج مننفسالسراويلوالقمصانالجينز.. و الذي يحاول السخرية من شتّى السُلطات، بالرغم من أنّ طليقته تمكث بعيدا عنه بـ1200 ميل.

Sagt ein Kerl, der das Instagram seiner Exfrau eintausend Mal am Tag checkt.
عظيم، إنها نصيحة من رجل يتفقد صفحة طليقته على إنستاغرام حوالي ألف مرة في اليوم

Colonel Nacimento hatte sie angeordnet, um seiner Exfrau nachzuspionieren.
بطلب من العقيد (نسيمنتو) في بيت طليقته بالتجسس عليها

Oh, egal, ich sollte nach meinem Klienten sehen und ihn fragen, welchen absolut logischen Grund er hatte das Haus seiner Ex-Frau in Brand zu setzen.
ولكن هذا لا يعني ألاّ أستطيع التذمّر بشأنه على أيّة حال، عليّ الذهاب لمقابلة موكّلي وسؤاله عن مبرّره المقنع لإحراق منزل طليقته

Ich wette er denkt, dass Seine Ex total traurig und schmachtend wegen ihm ist. Ah. Arme Vivian.
اراهن أنه يعتقد أن طليقته حزينة علي فقدانه (فيفان) المسكينة .

- Nein, nicht Seine Ex.
-كلاّ، ليست طليقته

Okay, also ist Cameron Seine Ex. Aber Sperma...
حسناً، (كاميرون) إذن طليقته لكن النطفات...

Ich bin seine Ex-Frau.
السابقة .. أنا طليقته

Das ist seine Ex-Frau?
أتلكَ هي طليقته ؟

- Er ist seine Ex-Frau holen gegangen.
-رائع -لقد ذهب لجلب طليقته