"طويلاً في" - Traduction Arabe en Allemand

• lange in
• viel Zeit auf

Ein Marine kriegt es, wenn er zu lange in der Scheiße war.
تَجِدُهَا في أَعْيُنِ جندي المشاة بَعْدَ أن يُمْضِي وقتاً طويلاً في الميدان

Wenn er zu lange in der Puppe bliebe, käme er nicht mehr heraus.
لأنه إن بقي طويلاً في تلك الدمية فسيحتجز هناك

Sie werden nicht lange in dieser grausamen Welt überleben.
لن تستمروا بالعيش طويلاً في هذا العالم القديم القاسي

Es geht nicht um die äußere Form. Sie verwenden viel Zeit auf die Schokolade.
الأمرلايتعلقبطريقةالتغليف, لقد قضوا وقتاً طويلاً في تصنيع الشيكولاتة

Michael, wir haben nicht viel Zeit auf dieser Welt.
مايكل ! لن نعيش طويلاً في هذه الحياه

Du warst zu lange in den Spinnen-Minen. - Ok, erklär's mir?
لقد مكثتِ طويلاً في مناجم العنكبوت حسنا , فسر؟

Wenn jemand zu lange in einer fremden Zeitlinie ist, verliert man die Verbindung zu seinem alten Ich,
حيث يقضي المرء وقتاً طويلاً في خط زمني مغاير ويخسر ما يربطه بذاته

Bleiben Sie lange in Beirut?
هَلْ تَبْقى طويلاً في بيروت؟

War wohl zu lange in meiner Tasche.
-أظن أنني أبقيته طويلاً في جيبي

König Karl wird nicht lange in Neapel sein.
(لن يبقى الملك (تشارلز (طويلاً في (نابولي