"طويلا في" - Traduction Arabe en Allemand

• lange in

Und war offenbar zu lange in der Armee, keine Ahnung.
أنا بقيت وقتا طويلا في الجيش. أنا لا أعرف.

Diese eine stand zu lange in der Sonne und ihr Haar wurde weiß.
إذا ما بقيت وقتا طويلا في الشمس، ، شعرها الأبيض.

Bist du lange in der Stadt oder...
هل ستمكثين طويلا في المدينة أم

Wir leben schon ziemlich lange in Angst.
إننا نعيش وقتا طويلا في خوف.

Hätten wir 2001 gewusst, dass wir so lange in Afghanistan bleiben, hätten wir ein paar ganz andere Entscheidungen getroffen.
لو كنا نعلم سنة 2001 أننا سنمكث طويلا في (أفغانستان) لكُنّا اتخذنا العديد من القرارات المختلفة