"طويلة و" - Traduction Arabe en Allemand

• lange und
• lang und
• langen und
• langes und
• sehr lange

Entweder man ernährt sich schlecht und stirbt früh oder man ernährt sich gut und lebt lange und gesund.
تستطيع أن تتناول طعام يؤدّي بك إلى صحّة متدهورة و موت مبكّر، أو طعام يؤدّي بك إلى صحّة جيّدة و حياة طويلة و سليمة.

Was für eine ungewöhnlich lange und verworrene Antwort das wäre.
يالها من إجابة ستكون طويلة و غير اعتيادية

lang und scharf, um konkurrierende Weibchen abzuwehren... oder offene Alimentenzahlungen.
طويلة و حادة لبعد الإناث المنافسات أو لشيكات النفقة

Die Straße ist lang und manchmal steil, aber wir gelangen oft darum an unser Ziel, weil wir jemanden gefunden haben, der uns begleitet.
الطريق طويلة و أحياناً عسيرة لكن أحد الأسباب التي تجعلنا ننجح بعبور ذلك الطريق هو وجود شخص يسير معنا

Du bist auf eine Familie gestoßen mit einer langen und stolzen Tradition...
أنت تغيرت حسب النسب لكن نحن مع تقاليد طويلة و فخورة

Bekanntermaßen ist der Libanon ein Land, das bereits einmal zerstört wurde, durch einen langen und blutigen Bürgerkrieg.
كما تعلمون، لبنان كبلد قد تدمر من قبل بسبب حرب أهلية طويلة و دامية.

Wollen Sie das Geheimnis für ein langes und glückliches Leben wissen?
هل تريد معرفة سر عيش حياة طويلة و سعيدة؟

Und ich: "Meine Liebe, ich fürchte, du hast ein langes und beschwerliches Jahr vor dir."
وقلت لها " سنتك ستكون طويلة و شاقة، عزيزتي"

Ich war schon sehr lange hier. Und nicht allein.
, أنا كنت هنا لفترة طويلة و لم أكن وحيدة أيضاً

10 lange und gute Jahre mit ihm.
عشر سنوات طويلة و رائعة معه هذا عرض سخي

Ich habe zu lange und zu hart gearbeitet, um dorthin zu kommen, wo ich jetzt bin und niemand wird mich jetzt noch aufhalten, nicht Wonderstone, nicht du nicht mal ich selbst.
لقد عملت لمدة طويلة و بكل اجتهاد لأصل إلى ما أنا عليه ولن يوقفني أحد ليس (ويندرستون) و لا أنتِ ولا حتى أنا

Die Liste meiner Opfer ist lang und ich hab kein Problem damit, noch einen Namen darauf zu setzen.
قائمة ضحاياي هي قائمة طويلة و ليست لديّ مشكلة بإدراج أسماً آخر بها

Vermutlich kriegt sie Besuch von irgendeinem Kerl, der küsst sie lang und leidenschaftlich, schiebt ihr aber nicht seine Zunge, sondern ein Päckchen in den Hals.
الأرجح أن لديها رجلاً تلتقي به في مواعيد الزيارة و هو يقبلها قبلة طويلة و حارة. و لكن بدلا من أن يدخل لسانه في فمها.

Und von heute an ist der Beginn einer langen und ergiebigen Partnerschaft.
فاليوم هو بداية لشراكة طويلة و مخلصة و مثمرة

Nach eine langen und gründlichen Untersuchung, bestätigen Quellen, die dem FBI nahe stehen, dass die Hacks teilweise in Verbindung mit Colbys Terminal stehen.
بعد فترة طويلة و شاملة من التحقيق مصادر قريبة من المباحث الفيدرالية أكدت أنّ المخترقين كانوا في جزء مرتبط (بطرفي (كولبي

Aber mein Beileid. Es wird ein langes und nerviges Leben.
لكن تعازي، ستكون حياة طويلة و مستفزة

Als Debbie noch jünger war, habe ich ihr versprochen, dass sie ein langes und glückliches Leben führen wird.
وعدتها انها ستعيش عيشة طويلة و سعيدة

Sie sind schon sehr lange befreundet. Ich bin sicher,
انتمى صديقان منذ فترة طويلة و متاكد انكما