| Sie können Ihre Vögel behalten. Sie können sie sogar verkaufen. | Open Subtitles | المكتب الآن لديه الأستعداد بأن يبقي على طيورك وحتى يمكنك أن تبيعهم |
| Mr. Shoemaker ist nur gekommen, damit Sie Ihre Vögel behalten können. | Open Subtitles | جاء السيد (شوميكر) في محاولة لوضع خطة لكي تتمكن من الحفاظ على طيورك |
| Ihre Vögel sind echt nett. | Open Subtitles | طيورك لطيفة حقا |
| Weiß eins Eurer Vögelchen etwas über die Absicht meiner Schwester Euer Leben zu beenden? | Open Subtitles | لقد ظننتُ أن واحداً من طيورك الصغيرة ربما كان لديه معرفة بنوايا أختي... لإنهاء حياتكَ؟ |
| Von nun an eure kleinen Vögelchen, euer Gnaden. | Open Subtitles | طيورك الصغيرة الآن يا مولاتي |
| Wenn Sie Ihre Vögel erlegt haben, können Sie zu uns kommen und weiterschießen. | Open Subtitles | عندما تقتل كل طيورك يا سيد (بينجلي) -أتوسل إليك أن تأتي إلى هنا و تصطاد كما تريد |
| An dem Ort, an dem du lebst und deine Vögel hältst. | Open Subtitles | حيث تعيش أنت هنا و ترعى طيورك |
| Oh, nein. Deine Vögel sind durchnässt. | Open Subtitles | لا ، طيورك تم إغراقهم |
| Roberto, ich brauche deine besten Vögel. | Open Subtitles | أحتاج أفضل طيورك يا (روبيرتو). |
| All Eure Spione, Eure kleinen Vögelchen... | Open Subtitles | جميع جواسيسك، طيورك الصغيرة، |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 