"ظابط" - Traduction Arabe en Allemand

• Officer
• Offizier
• Polizei

Ein als Officer verkleideter Mann, hat deiner Schwester das Gift verabreicht.
رجل تظاهر بانه ظابط ,هو من قام بتسميم اختك

Tactical Operations Officer.
ظابط العمليات التكتيكية سأتولي الأمر من هنا

Plötzlich, konnten sie es gar nicht erwarten, damit anzugeben, dass Sie einen hochrangigen, schwulen Officer hatten.
فجأة، كانوا على عجلة ليتباهوا بحقيقة أن لديهم ظابط مثلي ذو رتبة عالية

Ich würde lieber um meine Verwerfung bitten, als einen so guten Feldherrn noch länger mit einem so leichtsinnigen, trunkenen und unbesonnenen Offizier hintergehen.
افضل ان التمس من الناس تحقيري .. على خديعة مثل هذا القائد العظيم بان يستعيد ظابط مغفل , سكير قليل الاحتراس

Die, wie Sie wissen, von einem britischen Offizier angeführt wurde.
ولكن دعنى اذكرك بواسطة ظابط خدمة انجليزى

- In Leathercombe Bay ist die Polizei.
حسنا هناك ظابط فى خليج ليزركومب

Als ein Unteroffizier, 117, kannst du als höchsten Rang Master Chief Petty Officer werden.
ظابط صف ، 117 أعلى رتبة يمكنك الحصول عليها هي ضابط رئيس

Danke, Petty Officer. Sie dürfen jetzt gehen.
شكراًَ لك ظابط الصف يمكنك المغادرة الآن

Wie ich es ahnte, unser Petty Officer erlag eines gewaltsamen Ertrinkungstodes.
كما توقعت، ظابط الصف عانى من غرق شنيع

- Ich denke, es wird Zeit. - Das ist Musik in meinen Ohren, Officer.
-أعتقد أن الوقت حان هذا صوته عزبا على أذنى يا ظابط

Petty Officer Dualla kennt sich in technischen Detailfragen aus!
ظابط الصف (دولا) خبيرة بالتفاصيل التقنية

Nein, Sir. Officer. Detektive.
لا , ياسيد , ظابط , محقق

Officer fordert Unterstützung an.
ظابط يطلب الدعم

Ich bin schließlich ein Offizier mit Berufsaussichten. Mit Verantwortung.
كما انني ظابط جيش واستطيع تحمل المسئولية في كل شيئ

Er erfand die Geschichte, dass sie ihn... von einem deutschen Offizier bekommen hatte.
ألفََ خُطةً على أساس أنهُ قد حصلَ عليها من ظابط ألماني

Sie sind Parkwächterin. Ich bin Offizier.
أنت حارسة النتزَة وأنا ظابط عسكري

Mir fehlt ein Erster Offizier.
على الاخص ظابط أول

Sie stehen kurz davor des Mordes an einem amerikanischen Offizier beschuldigt zu werden!
أنت على وشك أن تُتهم بقتل ظابط أمريكي!

Polizei! Ich brauch ihr Auto für offizielle...
توقفوا, أنا ظابط شرطة ...أحتاجالى سيارة.

Polizei, treten Sie zurück.
ظابط شركة ، تراجعوا

Auch nicht von der Polizei.
حتى من ظابط شرطة