"عائدة للمنزل" - Traduction Arabe en Allemand

• komme nach Hause
• Auf dem Heimweg
• dem Nachhauseweg
• nach Hause gekommen

Ich komme nach Hause.
أنا عائدة للمنزل .

Oh, Gott, ich komme nach Hause.
ربّاه، إنّي عائدة للمنزل .

- Asha war Auf dem Heimweg...
-آشا) كانت عائدة للمنزل ، و) ...

Ich mache die meisten Hausaufgaben auf dem Nachhauseweg im Bus.
قمت بعمل أغلب واجبي المنزلى .بالحافلة وأنا عائدة للمنزل من المدرسة

In meine Wohnung wurde eingebrochen, und dann, eines Tages auf dem Nachhauseweg, haben meine Bremsen versagt.
تمّ إقتحام شقّتي، ثمّ ذات يوم كنتُ أقود عائدة للمنزل من العمل... ثمّ فشلت مكابح سيارتي في العمل!

Ich bin, uh, gerade von der Arbeit nach Hause gekommen. Ich dachte gerade ich, uh, komme mal vorbei um Hallo zu sagen.
لقد كنتُ عائدة للمنزل من العمل وفكّرت بأن أعرّج وألقي التحيّة

Bin gerade von der Arbeit nach Hause gekommen. Ich dachte einfach, ich sollte, uh, mal vorbeikommen und Hallo sagen.
لقد كنتُ عائدة للمنزل من العمل وفكّرت بأن أعرّج وألقي التحيّة

Dein Liebling ist nach Hause gekommen,
حبيبتك عائدة للمنزل