"عائلة الآن" - Traduction Arabe en Allemand

• jetzt eine Familie
• jetzt Familie

Erinnere mich nicht daran. Wir haben jetzt eine Familie.
لستِ بحاجة إلى تذكيرى بذلك لدينا عائلة الآن.

Schau, ich will nur meiner Grossmutter zeigen, das ich jetzt eine Familie habe. Das ist alles.
أحتاج فقط أن أري جدتي أنه لدي عائلة الآن هذا كل شئ

Aber wir sind jetzt eine Familie.
لكنّنا عائلة الآن و أنا متأكّد أنّي قد أحتاج صنيعاً

Nicht seid die Feds angefangen haben, gegen das Hacken vorzugehen. Und ich habe jetzt Familie.
خاصّةً بعد أن بدأت المباحث الفيديرالية بملاحقة قراصنة الانترنت، و باتَ لديّ عائلة الآن

Sie haben jetzt Familie.
لديك عائلة الآن

Man kann's lernen. Wir sind jetzt eine Familie.
ولكن يمكنني أن أتعلم فنحن عائلة الآن

Wir sind jetzt eine Familie. Sie müssen eine Bindung aufbauen.
نحن عائلة الآن وعليهما أن يترابطا

Wir haben jetzt eine Familie!
أصبحنا عائلة الآن

Wir sind jetzt eine Familie und ich will dir etwas Privates mitteilen.
اسمع، نحن عائلة الآن... وهناك وأبوس]؛ شيء خاص أريد أن أقول لك.

- Ich habe jetzt eine Familie.
لماذا ؟ لدي عائلة الآن

Du hast jetzt eine Familie.
فلديكَ عائلة الآن

- Ich habe jetzt eine Familie.
-لدي عائلة الآن

Und sag Fatma zu mir, wir sind jetzt eine Familie.
يدعونني (فاطمة) نحن عائلة الآن

Wir sind jetzt eine Familie.
نحن عائلة الآن

Ich weiß, dass du helfen willst. Aber Caleb hat jetzt eine Familie.
لكن لدى (كيلب) عائلة الآن

Außerdem habe ich jetzt Familie.
وأيضاً لديّ عائلة الآن.